Home de 34 anys que va consultar per dolor amb parestèsies en la vora cubital de la mà i dits quart i cinquè drets de dues setmanes d'evolució, després d'un campionat de tennis.
Presentava edema difús en cara volar de la zona cubital de la nina i mà, amb Tinnel positiu sobre el pisiforme.
La radiologia i l'ecografia van ser normals. Després d'infiltrar-li un corticoide amb anestèsic local, va ser immobilitzat amb canyellera en posició neutra. L'estudi neurofisiològic va mostrar una neuropatía compressiva del nervi cubital en el canal de Guyon. El pacient va rebre tractament simptomàtic amb crioterapia, ortesi, analgèsics complex vitamínic B i fisioteràpia.
En la Tomografia Axial Automatitzada (TAC) de nina, sol·licitada per persistència de dolor als nou mesos, va mostrar una pseudoartrosi de la apófisis unciforme del ganchoso, amb fragment de gran grandària. Va ser intervingut mitjançant abordatge palmar, dissecció de paquet neurovascular cubital, cruentado del llit de pseudoartrosi i osteosíntesis amb dos caragols de titani de 1.5mm de diàmetre Compact Hand (Synhes®).

Va mantenir una fèrula antebraquial, incloent els dits, durant tres setmanes, al cap de les quals va començar la fisioteràpia.
Als quatre mesos de la cirurgia, el pacient estava lliure de símptomes, excepte hipoestesia del quart dit, amb mobilitat completa, força recuperada i reincorporació a la seva activitat laboral (de força) i esportiva.
La TAC als dos mesos, i la radiografia als tres, van mostrar una fusió parcial. Una nova TAC als quatre mesos va demostrar la unió completa.