Nen de nou anys que acudeix a consulta amb una lesió eritematosa circinada, amb vores sobreelevados, eritematosos, notablement més actius que el centre de la lesió, d'uns 10 cm, situada en la cuixa dreta. Tractada amb hidratació desapareix en unes setmanes. No obstant això, als mesos presenta lesions similars de menor grandària disperses en tòrax, coll i cuixa.

Es realitza un cultiu de les lesions, amb resultat negatiu. Donat la pruïja intensa i la resolució espontània amb hidratació, el dermatòleg respon que l'etiologia més probable és èczema atòpic. Per això, aconsella tractament amb corticoide tòpic.