Home de deu anys, sense antecedents personals d'interès, que acudeix al Servei d'Urgències del centre d'Atenció Primària per un quadre de dolor abdominal de quatre hores d'evolució, febre de 40 °C, vòmits alimentosos i diarrea amb restes de moc. L'exploració abdominal revela dolor abdominal difús, alguna cosa més en la fossa ilíaca dreta, amb signes d'irritació peritoneal. L'analítica mostra 12 200 leucòcits/µl (91% neutròfils) i lleu elevació de la proteïna C reactiva (PCR). Es deriva al centre hospitalari més pròxim amb la sospita d'un quadre d'abdomen agut per a completar l'estudi. Es realitza una ecografia abdominal, on s'observa una imatge tubular, aperistáltica i incompressible amb el transductor, compatible amb apendicitis aguda. Es decideix realitzar una intervenció quirúrgica, després de rebre el consentiment informat per part dels pares, i es duu a terme una apendicectomía durant la qual s'observa un apèndix cecal amb lleus signes inflamatoris.
L'evolució postoperatòria resulta tòrpida, amb persistència de febre (38,8 °C), dolor abdominal generalitzat sense peritonismo, vòmits i diarrea. Es realitza una ecografia abdominal que informa de dilatació d'anses de l'intestí prim, la qual cosa suggereix un quadre obstructiu incomplet. L'analítica continua mostrant una leucocitosis amb desviació esquerra i elevació de la proteïna C reactiva. Donada la incongruència de la simptomatologia que presenta el pacient i les troballes operatòries, es decideix optar per tractament conservador, realització de coprocultiu i s'inicia antibioterapia empírica en espera dels resultats del coprocultiu, el qual informa de Campylobacter jejuni sensible a gentamicina. Es comença tractament antibiòtic amb gentamicina, amb el qual l'evolució del pacient resulta satisfactòria, perquè el quadre clínic es resol i el pacient és donat d'alta als deu dies de la intervenció quirúrgica.
L'estudi anatomopatològic de l'apèndix cecal va ser informat com a apèndix cecal amb signes inflamatoris.