Pacient de 54 anys que va acudir a la consulta per elevació de les xifres del PSA, es va recomanar tractament antibiòtic i nou anàlisi posterior. Després d'un resultat de 8 ng/ml es va aconsellar realitzar una biòpsia prostàtica. El resultat anatomopatològic va ser de adenocarcinoma de pròstata Gleason 3+3= 6, confirmant malaltia localitzada amb una ressonància magnètica nuclear. Com a antecedents d'interès destacava cirurgies prèvies de apendicectomía i de herniorrafia inguinal.
Es proposa tractament quirúrgic mitjançant prostatectomía radical, sent l'accés per via retropúbica i extraperitoneal mitjançant la tècnica de Walsh, cursant la intervenció sense incidències.
Durant els primers dies presenta pics de febre de fins a 38,1oC, simptomatologia d'ili paralític postoperatori amb un vòmit abundant el 2o dia, suspenent la tolerància oral iniciada el primer dia.
El quart dia se li realitza radiografia d'abdomen amb presència de gas en marc còlic i nivells hidroaéreos en còlon dret. Es planifica l'alta per al vuitè dia donada l'evolució satisfactòria.
El setè dia presenta un quadre de dolor en flanc dret i enrogiment de la zona amb febre fins a 39oC. Es realitza TAC d'abdomen mostrant una col·lecció líquida amb abundant gas de localització retroperitoneal, per darrere de les porcions duodenals segona i tercera acompanyat de mínim neumoperitoneo, així com diverticulosis al nivell del còlon descendent i sigma 

Davant aquestes troballes se sospita l'existència de perforació duodenal en porció retroperitoneal i quadre infecciós, optant per tractament conservador. Es col·loca drenatge en la col·lecció mitjançant ecografia, obtenint cultius del líquid, amb creixement de Staphyloccus haemolyticus i Candida albicans al cap de dies.
Durant tot l'ingrés va romandre amb tractament antibiòtic empíric i basat en els cultius. Es va col·locar una sonda nasogàstrica i es va substituir l'alimentació oral per parenteral.
El seguiment de la col·lecció es va fer mitjançant ecografia, confirmant l'estanquitat intestinal amb ús de contrast en un trànsit gastroduodenal als 30 dies de la col·locació del drenatge, iniciant posteriorment tolerància oral. Després de bona tolerància a la ingesta i estat apirètic, es va retirar tub de drenatge i es va donar l'alta mèdica després de 45 dies des de la intervenció.
Als 26 mesos roman asimptomàtic i amb PSA indetectable.