Individu de sexe masculí, de 19 anys d'edat i en uniforme militar, és trobat en posició de decúbit dorsal amb tots dos membres superiors als costats del cos, en escenari obert nocturn. Sobre l'avantbraç esquerre es va identificar arma de fabricació i ús militar: el Fusell Automàtic Lleuger -FAL, model PER A Núm. 50-63, supercompacto amb culata plegable i bocacha apagallamas, calibre 7.62 x 51 mm NAT, velocitat de 810 m/s. La culata es va trobar recolzada sobre la mà esquerra (aquesta en espasme de tret) disposant el fusell en posició paral·lela al cos amb la bocacha a uns 30 cm del cap i carregador i dispositiu percutor cap a fora. El lloc del fet i les robes de la víctima es van trobar sense signes de violència. El mort va presentar lesions contusas de tipus desgarrantes en la seva cavitat bucal, abundant epistaxis, otorragia i gran taca de sang per sota del seu cap.

Una vegada realitzats els protocols de fixació del lloc del fet, es va procedir a girar el cos per a corroborar l'existència d'un presumpte orifici de sortida en relació amb la gran taca de sang sota el cap, identificant-se una petita ferida de diàmetre circular i vores regulars a nivell cervical. Es va constatar la presència d'una cavitat en el terreny corresposta perfectament amb la caixa craneana i perforació en terra en vincle directe amb el presumpte orifici de sortida. El sondatge d'aquesta perforació va permetre establir la seva profunditat en uns 20 cm amb una angulació del trajecte coincident amb l'estimada entre cavitat bucal i orifici cervical, direcció dreta-esquerra, a baix-a dalt. L'excavació d'aquesta perforació va afavorir la recuperació del projectil, incrustat en la seva profunditat.

Durant el procediment autópsico en la morgue i donades les lesions de compromís boc-máxilo-facial, es van descriure els elements lesius de la següent forma:
1. Gran lesió contusa en cavitat bucal amb esquinçament periorificial en tots dos marges i forma estrellada, amb accentuada destrucció cap al costat dret de l'individu. Dipòsit de pigments grisenc-negrosos en tot l'entapissat mucós oral, més marcat en mucosa yugal esquerra. Es va identificar gran esquinçament en tot el cos lingual amb idèntica presència del pigment. En el sector més posterior i lateral esquerre a nivell de la unió de paladar dur, tou i istme de les gargamelles es va observar perforació circular de 1,5 cm de diàmetre i intensa hemorràgia. Pel que fa a estructures dures, es va constatar fractura maxil·lar i mandibular a l'altura de la unió dels seus respectius incisius central i lateral, amb desplaçament i important mobilitat de caps fracturarios cap al costat dret. No es van trobar lesions dentoperiodontales directes o indirectes en dents maxil·lars. Respecte als mandibulars, l'incisiu central inferior dret es va presentar íntegre però avulsionado i desplaçat cap a la basal mandibular en la profunditat de la línia de fractura, mentre que l'incisiu lateral del mateix costat va evidenciar fractura longitudinal amelo-ciment-dentinaria amb pèrdua de substància. El fragment dentari que manca es va identificar en la profunditat de la línia fracturaria mandibular, al mateix costat de l'incisiu central avulsionado.

2. Lesió perforant circular amb vores regulars de 1,5 cm de diàmetre situada en línia mitjana lleugerament cap a l'esquerra a nivell cervical posterior uns 3 cm per sota de l'eminència occipital, parcialment oculta pel cabell. L'exploració macroscòpica va verificar l'absència de partícules metàl·liques.

3. El sondatge passiu del trajecte va establir la comunicació entre la perforació descripta en la profunditat de la cavitat bucal, en el sector posterior esquerre, amb l'orifici a nivell cervical establint una direcció rectilínia lleugerament de dreta-esquerra, avanci-enrere, a baix-a dalt, involucrant les musculatures de faringe, vel del paladar i llengua. A l'exploració no es van identificar residus metàl·lics en aquest trajecte.
Donada la morfologia atípica de tots dos orificis es va realitzar l'obtenció de tascó de llengua, la que va ser fixada en formol al 10% i processada amb tècnica de rutina d'inclusió en parafina i coloració de hematoxilina eosina en el Laboratori de Perícies en Odontologia Forense, Córdoba (Argentina). La identificació de partícules per deflagració de la pólvora incrustades entre els feixos musculars estriats linguals i l'absència d'aquestes en l'orifici de sortida, van permetre confirmar a la cavitat bucal com a punt de abocamiento i entrada del projectil.

Les anàlisis toxicològiques van ser negatius tant per a alcohol com per a drogues. L'absència de senyals de lluita (tant en l'escena com en la vestimenta del subjecte), la localització i número de les ferides, la direcció i distància del tret i l'espasme en mà esquerra, compatibles amb la posició de l'arma (es va realitzar reconstrucció de l'esdeveniment), tots elements enumerats per la literatura com a característics de suïcidi [7, 8, 11], i el recaptat d'informació personal que va revelar història recent potencialment determinant d'autolesió, van determinar l'etiologia metge legal de suïcidi.