Pacient de sexe masculí, de 10 anys d'edat, derivat al Servei de Cirurgia Boc-maxil·lofacial de l'Hospital Piñero per a ser valorat per un augment de volum en regió d'angle mandibular dret de dues setmanes d'evolució; sense antecedents mèdics d'interès La tumefacció era no dolorosa a la palpació i no hi havia relat de parestèsia.

A l'examen intraoral es va apreciar abombamiento de la taula vestibular i lingual del maxil·lar inferior. Les peces dentàries s'observaven sanes i sense mobilitat; la mucosa d'aspecte normal.

Radiográficamente es va observar una lesió radiolúcida, unilocular de vores escleròtiques. També es va evidenciar reabsorció radicular de la peça 37.

El resultat de la biòpsia va ser fibroma osificante, per la qual cosa es va programar la enucleación de la lesió sota anestèsia general. L'anatomia patològica va confirmar el resultat de fibroma osificante.

L'últim control clínic-radiogràfic es va efectuar als vuit mesos, amb una evolució bona i una evidència radiogràfica de neoformació òssia, i augment de gruix de la basal mandibular. El pacient roman en seguiment per a descartar recidiva del tumor..