Home de 44 anys ingressat per trauma facial. L'estudi radiogràfic va revelar una gran lesió radiolúcida i una fractura de l'angle desplaçada.

Es va realitzar enucleación de la lesió, extracció de les arrels dentàries causants i la reducció-osteosíntesis de la fractura amb filferro intraossi i mini placa amb caragols monocorticales.

L'estudi histològic del material enucleado, va revelar un quist radicular inflamatori. La consolidació òssia va ser observada radiográficamente dos mesos després.