Dona de 54 anys d'edat que acudeix al Servei d'Urgències per un quadre de 5 dies de dolor progressiu d'inici en fossa ilíaca dreta, associat a hiporexia i sense alteracions del trànsit intestinal, clínica miccional ni traumatismes previs locals. Entre els seus antecedents presenta hipertensió arterial i diabetis mellitus no insulinodependiente tractades amb enalapril i àcid acetil salicílic. A l'exploració, presenta l'abdomen distès, dolorós a nivell de fossa ilíaca dreta sense signes d'irritació peritoneal. L'analítica no presentava alteracions excepte una elevació dels reactants de fase aguda (fibrinogen 811 mg/dl i PCR 12 mg/dl). La tomografia automatitzada (TC) va mostrar una massa de 4 x 3 x 5 cm adjacent a pol cecal amb un apèndix de 8 mm, a valorar una apendicitis aguda enfront d'un procés neoformativo complicat. Es va emprar d'inici un abordatge laparoscòpic trobant un hematoma amb efecte massa a nivell de cec i líquid lliure sanguinolento, per la qual cosa es decideix la reconversió i realització d'una hemicolectomía dreta amb un postoperatori sense incidències. L'anatomia patològica va ser informada com una zona d'extravasació hemàtica a nivell de teixits subserosos de cec amb focus de abscesificación sense signes histològics de malignitat.