Dona de 79 anys sense antecedents d'interès que va consultar per diarrea i síndrome general d'un any d'evolució. En l'exploració física destacava una massa palpable en fossa ilíaca dreta que es va confirmar en la radiografia simple d'abdomen. Es va realitzar una tomografia computada abdominal revelant la presència d'una gran massa hepàtica amb creixement exofítico cap a fossa ilíaca dreta suggestiva de hepatocarcinoma. El pàncrees, melsa, ronyons, úter i ovaris eren normals. Les serologies de virus hepatotropos van ser negatives i els nivells sèrics de alfafetoproteína es trobaven dins de la normalitat. Després d'una punció-aspiració amb agulla fina de la lesió es va obtenir material l'estudi histològic del qual va demostrar un hepatocarcinoma ben diferenciat. Descartada la resecció quirúrgica per la grandària tumoral i sospita d'invasió vascular es va iniciar tractament amb quimioembolización amb bons resultats. En el moment actual, després de sis mesos de seguiment, la pacient es troba asimptomàtica.