Home de 16 anys d'edat, en tractament quimioteràpic per malaltia de Hodgkin de caràcter recidivante. En el curs d'aquest tractament, el pacient va mostrar signes d'hemorràgia digestiva (cabelleres), acompanyats d'una intensa elevació de les transaminasas i una important alteració en les proves de coagulació sanguínia (activitat de protombina). Aquest pacient va morir als pocs dies, per un quadre d'insuficiència hepàtica aguda, amb signes d'encefalopatia i hemorràgia digestiva massiva.
En la necropsia es va observar un mal hepàtic difús, acompanyat de lesions focals en el terç inferior de l'esòfag. L'estudi histològic va demostrar, en tots dos òrgans, una lesió inflamatòria de caràcter necrosant, evidenciant-se canvis citopáticos propis d'infecció herpètica, consistents en imatges de multinucleación i presència de cossos de Cowdry tipus A.