Dona de 58 anys remesa per malestar abdominal. Intervinguda de carcinoma de mama en 1996. Un any després, en ecografia i TAC abdominals de control, es descobreix una massa multiquística pancreàtica, amb punció aspiració biòpsia negativa per a cèl·lules malignes. Asimptomàtica fins a l'any 2000 en què va començar amb dolor abdominal sord. L'exploració física i analítica va ser rigorosament normal. Marcadors tumorals en sang (CEA, Ca 125 i Ca 19.9) negatius. Ecografia abdominal: múltiples formacions quístiques a nivell de tota la cel·la pancreàtica, multitabicadas, amb component sòlid i algunes amb microcalcificacions, de diversa grandària, sent el major de 3 cm, i sense flux en el seu interior. Tot això compatible amb cistoadenoma pancreàtic gegant. En TAC abdominal i RMN amb contrast es ratifiquen aquestes troballes. Es realitza punció aspiració amb agulla fina d'un dels quistos, no observant-se cèl·lules malignes. Els marcadors tumorals en el líquid quístic mostren Ca 125: 786 UI/ml (vn: 0-35), Ca 19.9: 174 UI/ml (vn: 0-37), i CEA normal. Es diagnostica de cistoadenoma gegant de pàncrees, probablement serós. La pacient no ha presentat canvis clínics ni radiològics des del primer estudi d'imatge fa ja 6 anys. Després de comentar-ho amb la interessada i amb el Servei de Cirurgia, tots dos rebutgen de moment tractament quirúrgic.