Home de 48 anys, sense antecedents d'interès mèdic ni hàbits tòxics, i sense al·lèrgies conegudes.
Estant treballant en el magatzem d'un central nuclear, va ser requerit per a descarregar un camió que transportava hidrat de hidracina al 55%. Un dels bidons va caure accidentalment al sòl, produint-se l'abocament d'uns 25 litres, avisant-se als serveis d'emergència de la pròpia empresa que van diluir amb aigua la superfície d'uns 3 m² on s'havia produït l'abocament. El pacient va participar activament en la recollida dels residus, sense utilitzar cap equip de protecció individual; en acabar la tasca no es canvio la roba ni es va dutxar.
Diverses hores després de l'accident va començar a notar un enrogiment bucal amb quelitis del llavi inferior, aftas orals i dolor abdominal difús. Va ser atès per un servei mèdic, on se li va prescriure un tractament simptomàtic. Alos sis dies de l'accident presenta lesions eritemato-escatoses en la cara i als braços (zones que no van estar cobertes durant l'accident). Acudeix per això a un centre hospitalari on se li realitza una analítica general i unes radiografies simples de tòraxs i abdomen, que van ser normals, prescrivint-li tractament amb antihistamínics.
A les dues setmanes va acudir per pròpia iniciativa a la Unitat de Toxicologia de l'Hospital Clínic de Barcelona, per persistència de les lesions eritema-escatoses, disconfort abdominal i disgeusia. L'exploració física era normal i en l'analítica de sang i orina únicament destacava una bilirubina total de 2,5 mg/dl (VN: fins a 1,2 mg/dl) amb una bilirubina indirecta del 2,1 mg/dl. L'estudi ecogràfic abdominal va ser normal. Es va realitzar un control al cap d'un i tres mesos, trobant-se asimptomàtic encara que la bilirubina persistia lleugerament elevada, sent donat d'alta mèdica.