Es tracta d'un pacient home de 45 anys d'edat, amb antecedents de tabaquisme i hipercolesterolèmia, que sofreix una malaltia coronària aguda greu i que és intervingut de quàdruple bypass aortocoronario amb circulació extra-corpòria. La ecocardiografía transesofágica va mostrar fracció d'ejecció del 8-10%.
El pacient va ser intubado i mantingut amb ventilació mecànica 9 dies en la unitat de vigilància intensiva (UCI). Després del seu extubación, comença amb augment de la freqüència respiratòria, valors reduïts de saturació d'oxigen de oxihemoglobina, per la qual cosa es procedeix a reintubació i reconnexió al ventilador mecànic, que es mantenen fins al dotzè dia en què es pot retirar-los de manera definitiva. Estabilitzat el quadre passa a cardiologia.
Al vuitè dia d'estar en planta comença amb dispnea, estridor, intens treball respiratori i taquipnea, per la qual cosa és traslladat novament a l'UCI. Davant els símptomes de obstruccion de la via aèria superior, es realitza fibrobroncoscopia urgent que objectiva estenosi traqueal complexa. Es realitza tomografia computada (TC) cervical que mostra estenosi traqueal en extrem proximal del 66% a 2 cm, aproximadament, de la glotis amb fibrosi peritraqueal i llum de 5 mm.

Es decideix realitzar broncoscòpia rígida per a col·locar una pròtesi traqueal. La broncoscòpia rígida es combina amb laserterapia amb làser Nd-YAG sobre la lesió i posterior resecció mecànica amb broncoscopi rígid. Després de la recanalització traqueal es col·loca una pròtesi de silicona (Dumon 14/40), que queda correctament ancorada i permeable amb l'extrem proximal a uns 2,5 cm de les cordes, i l'extrem distal, a uns 7 cm de la carina. En la revisió efectuada als 7 dies, la pròtesi continua totalment permeable i s'ha resolt definitivament el quadre respiratori.