Dona de 30 anys, fumadora d'uns sis cigarrets diaris, amb antecedent d'avortament dos anys i mig abans de ser estudiada en el Servei de Ginecologia per infertilitat. En aquest context, i en el transcurs de la realització d'ecografia vaginal s'objectiva lesió exofítica intravesical d'aproximadament 24 mm de diàmetre, localitzada en paret posterolateral dreta, amb tabicaciones en el seu interior.

Va ser remesa al Servei d'Urologia, referint-nos unes certes molèsties miccionals coincidint amb les menstruacions, sense hematúria macroscòpica ni altres manifestacions acompanyants. L'analítica sanguínia va resultar amb valors dins de la normalitat, mentre que en l'orina elemental només destacava la presència de 18 hematies/mcL. Es va sol·licitar una urografia intravenosa, sense apreciar-se en la mateixa altres troballes significatives; realitzant-se així mateix cistoscòpia, que va permetre objectivar una lesió exofítica, d'aproximadament un camp endoscòpic, localitzada en fons vesical, i de superfície pseudoquística.
Va ser indicada la resecció transuretral de la lesió descrita, aconseguint-se de manera completa, amb bona evolució postoperatòria. El resultat de l'estudi histopatológico va revelar una paret vesical revestida per endoteli focalment hiperplásico, apreciant-se en làmina pròpia i teixit muscular formacions glandulars de morfologia predominantment tubárica, amb components associats -en menor quantia- de caràcter endometrial i endocervical, tot això compatible amb un diagnòstic de mullerianosis vesical.

Després d'un any de seguiment, la pacient ha romàs asimptomàtica, i sense evidència de recidiva endoscòpica en les revisions realitzades.