Pacient de 41 anys, fumadora i diagnosticada de lipoma en cuixa dreta a la qual se li realitza una ecografia abdominal arran d'una elevació de catecolaminas en sang (noradrenalina i dopamina) sense hipertensió arterial acompanyant. Es va observar a nivell suprarenal una lesió nodular hipoanecoica d'uns 3 cm de dimensió màxima compatible amb lesió sòlida amb degeneració quística, multitabicada. Aquesta lesió va ser confirmada mitjançant TAC i gammagrafia. La pacient va ser intervinguda quirúrgicament amb els judicis clínics de feocromocitoma versus adenoma de glàndula suprarenal. Es va rebre un fragment irregular de teixit adipós de 9 cm a les corts seriades del qual es va observar un teixit groguenc ataronjat de 1,2 cm al costat d'una formació quística multilocular de parets fines i blanquinoses sense formacions papil·lars ni excrescències en el seu interior. L'estudi histològic va demostrar una gran formació quística sense contingut hemàtic revestida per cèl·lules planes de nuclis fusiformes centrals a vegades protuyendo intraluminalmente, amb positivitat immunohistoquímica per a CD 31 i CD 34 i negativitat per a calrretinina (endoteli). Formacions quístiques de característiques similars a la descrita encara que de grandària inferior van ser observades tant en localització adjacent a la principal com distribuïdes a l'atzar en el si del parènquima adrenal. Amb tals troballes es va realitzar el diagnòstic de linfangioma quístic.