Home de 65 anys que consultava per una síndrome obstructiva infravesical juntament amb una tumoració tova en el hemiescroto dret, que disminuïa de grandària durant la micció.
A l'exploració física destacava la presència d'una bossa escrotal dreta augmentada de grandària i d'una hèrnia inguinal reductible. Al tacte rectal destacava una pròstata de grandària mitjana, bilobulada i de característiques adenomatosas.
Dins de les exploracions complementàries es va realitzar un PSA total que va ser normal, una ecografia vesico-prostàtica que va posar de manifest una pròstata de 57 grams i una ecografia testicular amb una imatge suggestiva d'herniació vesical.

Finalment, la cistografia retrògrada ens va mostrar la presència d'una hèrnia vesical massiva en hemiescroto dret.

El tractament va ser quirúrgic i va consistir en la resecció de la porció herniada de la bufeta que era per a peritoneal i una correcció de l'hèrnia inguinal amb malla de marlex. En un segon temps es realitzo una RTU de pròstata.
Controlat als sis mesos el pacient roman asimptomàtic.