Bon, j'ai passé la commande.
Ouais, bonjour, je voudrais passer une commande pour y livrer son domicile.
Ouais, j'habite Rudrum.
Ouais, exact.
Alors, mon numéro téléphone, c'est le 09-62-52-85.
Ok. Alors, je voudrais... Quoi? Je ne sais pas, environ 1,85 m.
Ok. Je ne sais pas ce que ça vient faire.
Bon, j'ai 25 ans, mais c'est important.
Ok, génial. Alors, je voudrais commander... Quoi?
Oh, environ 17 cm. Non mais là, je trouve que vous venez un petit peu trop indiscret quand même.
Il faudrait juste passer une commande.
Ok. Alors, il me faudrait du riz-fri, un peu de riz à la vapeur et le menu...
...familleureuse.
Non, non, non. Pas le menu fin, heureuse. Le menu familleureuse.
Attendez, vous avez un menu fin? Non, laissez tomber.
Votre explication va prendre beaucoup trop de temps, et mes amis, enfin.
17 euros. Ok. Alors, à tout à l'heure.
Without you.
Without you.
Without you.
C'est vraiment non non maquille. On commence quand?
Parce que tu m'as visite demain, mais là, ça fait une semaine que j'attends.
Ce soir, je vais appeler Michael.
Souvent j'ai envie d'être maman, mais c'est pas logique.
Ça ne correspond pas du tout.
Pourquoi ça ne correspond pas?
Tu me connais, j'aime faire la fête, j'aime sortir, j'aime aller en boîte,
mais ça ne correspond pas avec le rôle d'une maman ou ça?
Bon, bon, bon.
Seuleusement, tu as 20-50, tu en as l'âge de je tourne, que tu le bailles, non?
J'ai vraiment hâte de me retrouver face à elle, mais c'est un peu peur.
Mais parce que tu es frais?
Je sais pas. Quand je suis avec elle, je n'ose pas aller dans les yeux.
Soit tu ne me fasses.
Tu vas pas faire marche arrière, alors que tu viens me demander quand on passe à l'action?
Non.
Par contre, moi, je ne pouvais pas m'occuper d'un bébé.
J'ai rien que le biberon, ça me ferait beaucoup trop compliqué.
Non.
Si j'adope, j'en prends un qui est déjà trois ans, comme ça, le plus gros décor béfait.
Mais c'est pas compliqué pour ton regard.
Tu prends, tu mets en bouche et tu te laisses guider.
Comme pour une gâterie.
Qu'est-ce qui cloche chez moi, Maggie?
Les femmes me veulent, les hommes veulent être moi.
Ah, il y a encore un sang francisco, les hommes veulent aussi.
Tu te prends trop la tête.
Ah ouais, et je te dis, c'est les hormones.
La scoulée, ça ira tout seul.
Mais si ça passe pas.
Ça risque d'être gênant.
Mais c'est pas non plus la fin du monde.
Tu ne sors pas de connes que ça.
Mais où le problème?
Le problème?
Je vais pas réussir à sortir un mot.
J'aurais l'air vachement d'un con avec elle.
Mais rien du tout.
Tu m'écrives?
Tu dramatises, mais tout le temps.
Je dramatise pas.
J'ai 25 ans, je suis célibataire.
Et ce futur enfant n'avait pas de paire.
C'est bon.
Cette conversation n'a aucun sens.
C'est le chandelier pour Esther.
Je vais récupérer Michael.
Michael?
Salut, c'est Marguerite.
Ça va?
Ouais, moi ça va plus.
J'ai juste rêvé même.
Écoute, je me suis dit,
vu que ça fait longtemps qu'on était plus seuls tous les deux,
tu voudrais pas venir manger chez moi ce soir?
Arrête de rien.
Je ne sais pas.
Arrête de rire.
Je sais cuisiner.
Je te jure, ce soir je te prouve que je sais cuisiner.
Ok, ça marche.
On va la voir tout à l'heure.
Bisous, ciao.
Ça s'est fait.
J'appelle Greg.
Greg, écoute.
Ouais, c'est moi.
C'est bon, Michael vient manger chez moi ce soir.
Tu peux aller chez Esther.
Il n'y a aucun problème.
Ça marche?
Ouais, ciao, bisous.
Au lendemain, il faut que je trouve mon truc à cuisiner.
Ok.
Ça, c'est notre paire de moque.
À plat traiteur, je n'aurai jamais le temps.
Il va arriver d'une minute à mettre.
Une minute ça, ça ne le fait pas.
Oui, je vais me mettre à vraiment parler toute seule maintenant.
Voilà, là.
Bon, il faut que je sors quand même quelque chose d'autre.
Il faut bien que ça va bien.
Il faut le coucher.
Voilà, je ne sais pas, je ne sais pas.
Je ne sais pas.
Je ne sais pas ce que ça fait.
Je vais me remettre sur les épices.
Ça va être déjà pas mal.
Mais, il est déjà là.
Ah, bon.
On ne va pas rire.
On va partir.
Salut, viens, rendu, tu vas bien.
Je n'ai pas besoin d'essence là.
Ah, non, tu te dis vraiment?
Je ne sais pas si.
Moi, je n'ai pas du mal.
Salut.
Ah oui, elle était chez moi au moment où t'as appelé,
ça ne te dérange pas là-dedans?
Non, non, elle a pas dit le mot pour toi.
Il faut juste que je passe un appel là,
quand je retiens.
Ok, ok.
C'est bon, t'es sûre que ça ne la dérange pas?
Parce qu'elle n'avait pas l'air ravie de me voir.
Ouais, si elle t'aimait pas, elle te le dirait clairement.
Non.
Allez, répond.
Allez, répond, allez.
Ah, putain, elle est partie sur son portal.
Merde.
Ils aident, ma gueule, t'as un problème?
Juste des petits problèmes, c'est bon, ça va aller.
Je peux t'aider?
Non, faut juste que je passe au plan B.
On va chercher quelque chose à cuisiner.
Est-ce t'as rééduit à son coup?
Mais, t'as laissé la petite comme ça,
mais qu'est-ce que vous avez tout à me parler d'enfant en ce moment?
C'est bon.
Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
