Tynwch lawr, y llyfr mawr ar ochr lliwgaf.
Fe weddolch chi ar y clawd, teig yr cyfeilgaf ac ar ei benn maen nhw'n gweud o'r ffoch chi.
Take me to the valley, the place I've always known, there I am happy, there I am home.
I can see the pastures of silver and green, the prettiest picture I've ever seen.
I long to go fishing down by the stream, this I am wishing, this is my dream.
Mind it's been a long time and I'm going back, it's been on my mind cause I'm losing track.
I want to end my days in my family home, then if I die I'll be happy to go.
Take me to the valley, the place I've always known, there I am happy, there I am home.
I can see the pastures of silver and green, the prettiest picture I've ever seen.
I can see the pastures of silver and green, the prettiest picture I've ever seen.
