You
You
you
We would like to receive three questions
I have three places to go and three places to go, because that's how I should do it.
I mean, what about the groups that we have here?
What about the groups that we have here?
Because each group has three questions, three places to go and three places to go.
Each member pays with one of their own ideas.
No, that each group has three ideas.
Because if we say that each group has three, we have to answer each one's own questions.
I answered with Eduardo's voice.
Here in Puerto William, the complexity as I told you is usual.
Because we always have a jurisdiction with them.
Therefore, we have to separate our planes for the benefit of them.
There is an agreement letter with Oswaya, where it says that when the conditions are very bad,
the traffic should be proportional to one.
One in Oswaya, one here.
But if it were like that, it would be too slow, so they would have to be around for a long time.
And fuel costs, energy, so it's complicated in that aspect.
Here in Puerto William, I think we have, as we are quite far, 24 miles from here,
that is, a traffic from here to Oswaya takes almost 10 minutes of flight.
So we have time to be able to separate the traffic and prevent our fundamental mission is to prevent collisions.
That is, to prevent them, not avoid them, but prevent collisions.
Here we are, Puerto William, Oswaya, Punta Arena.
Punta Arena, the jurisdiction of Punta Arena is up to this sector.
100 miles from Punta Arena to here.
And from here, from there, we are given the traffic to us, where we take the responsibility,
for all this white sector that is here.
This green route that goes around here is the route that goes to Antarctica.
What goes here? Drey, what goes here?
Good morning. What is your name?
My name is Alfredo Arribé, I am a pilot of Aerobias Dapp,
and we travel here to Puerto William almost every day of the year.
We are now in the most remote part of what is Chile, the continental part,
especially the Navarino island here, which has difficult access because it is an island,
and we are isolated from everything that is the continental part of Chile.
The only access that we have here is Día Mar, in a trailer, a boat,
or by plane, which is the most common thing that the passengers do,
that they travel with our company, which makes flights almost every day of the year,
they make six, seven flights a week, which we do throughout the year,
that is, every time of the week.
Do you find it very difficult to come here by plane?
No, no, no, everything inside is normal, we have a little experience,
the weather is not very friendly with one, the passengers do get used to it,
the flight is not normal, the passengers get used to it,
there is a little turbulence, the flights are long, it is quite uncomfortable from the plane,
but the plane is just enough to come here to Puerto Vuelta.
Hello, good morning.
Hello, good morning, how are you?
Good, good.
We wanted to do something.
Yes, of course, ask me what you want.
First of all, what is your name?
My name is Gonzalo Zamora.
What do you do?
I am the captain of Ferri Yagan.
How long have you been traveling or sailing?
We have been sailing for exactly 29 hours and a half.
We had to leave the route now because we passed from Mayo to Indegaya,
to leave food for the horses of the caravans.
So it took us a little longer.
The boat moves a lot in the plains?
Yes, there are parts, as I said, in the plains and froguas when they are bad,
they move a lot.
But one, as it has experience and the idea as captain is not to arrive very fast,
but the passengers feel comfortable, take the height that we call ourselves
and try to make it move as little as possible.
How many years have you been in the service?
I have been sailing for 20 years.
20 years and in this company I have 10.
10 years being this trip to Puerto Vuelta.
And why did you want to work here?
Because I liked Pupi.
Apart from my dad was from the army,
so as a kid I was inspired to be a sailor.
I was working on a Pupi.
So you went to Indralengua.
What did you go to?
The question.
What was the question?
Did you get to see the sailors or the whales?
Yes, yesterday we were lucky that in the Timbales Pass,
near the entrance to the port of Los Ventisqueros, we saw eight whales.
Eight.
Things that you generally don't see here, in this navigation.
Eight whales and the passengers who were fascinated.
Where are we now, in the map?
We are to the south of everything.
If it's true, the continent ends up in La Cruz de Fragua.
Where is La Cruz de Fragua?
That is that peninsula of Brunswick.
It is the southernmost part of the American continent.
Everything that comes after is an island.
The continent ends up where the sea is,
which is called Fragua.
From there to the south are all islands.
And we are located in front of the island of Earth and Fire.
To the south of the island of Earth and Fire,
close to Usuaia, the Argentine part.
But much more south than them.
This is the island of Navarino.
That's how it's called, this island where the port is located.
Thank you very much.
You're welcome.
You're welcome.
Thank you.
I could go to the island of Navarino, to La Cruz de Fragua,
to the island of Cacauro,
to visit my grandmother Cristina,
to pick the pepper,
and to the dogs.
And to serve?
To serve.
Well, I thought of asking some people
who work here,
like, I don't know,
the firefighters,
what differences there are between
the machinery that I used,
the tools that I used before,
and the ones that I use now.
I'm reading.
I'm reading!
I'm Luca, I'm Azon,
and I'm from Maracón.
That's my brigade.
I accompanied them.
What do you do?
I exercise,
what I do,
I rescue,
from everything a little.
Right?
Yes.
Music playing
Music playing
Good afternoon!
Good afternoon, ladies and gentlemen!
Music playing
Did you see it?
Did you see it?
It's all right now.
Yes.
You're the first one,
in the first company of Willem,
a board member.
How many years have you been in service here?
I've been in brigade for ten years.
I've been in brigade for ten years,
like you.
I started when I was twelve years old,
and finished when I was eighteen.
Then I went up to volunteer,
when I was eighteen,
then I went to a company,
then I went to maintenance,
second,
and now maintenance first.
And how many years have you been here?
How many years have you been here?
How many years have I been here, Willem?
Yes.
I've been here since I was eighteen.
Twenty-five years.
How was your childhood?
My childhood?
It was at home.
I come from a low-income family.
I played with two of you.
I played with a wooden stick,
and a rope,
and in the water.
I had my childhood.
My childhood was playing with rope,
and I participated in Taller de Mora.
When I was twelve years old,
I went to the conservatory to do an audit in the morning,
which is the science I study.
And that was my childhood.
I said to Willem,
there was no street,
there was no cement,
there was pure mud,
but I played wherever I could.
And it wasn't long ago,
it was more than a year ago,
there was no street,
so I came here.
And there I saw,
there I saw the mayor of Bombero.
The mayor of Bombero?
Fantastic.
It was the mayor of Bombero,
but it was a service project.
He helped me,
and he helped me a lot.
Me lista de lugares de la Mora,
las rastur époque y batería R 1947
y las reactividades podríamos enforcear
del señor Meson videos
de los pescadores,
We could also train the children to play here, riding bicycles and riding bikes.
And you, Fernando?
Yes.
We could train the flag in the Arturo Prado class, and in the class here, because there we can train the children.
And we could train the local kids, who work in the Simón y Simón,
and we could train the children to play here.
Good afternoon.
Good afternoon.
We came here to make a documentary, first of all, what is it called?
Teresa Muñoz, Jorquera.
What is it called?
Commercial.
And what is its name?
Cordoneria del Esforzo, more known as Terecito.
The famous Terecito.
Do children or adults usually come here?
All kinds of people, adults, children, elders, even dogs.
I want to ask you, generally, what do children buy?
Colossines, drinks and school supplies.
How long ago did you live here?
We arrived in 1981.
In 1981?
1981.
With my three children.
Has it changed a lot since then?
Yes, it has changed a lot.
And you, have you known several generations of girls?
Many.
So what differences do you have between the toys that you were able to sell at that time?
The difference is technology.
The toys were more healthy for the children,
because now the toys, the children no longer have toys.
Only the technology, the computer,
which in my opinion is not so healthy for children of certain ages.
They were also sold for the snow, because there is a lot of snow here.
Yes, they were sold for the snow, because before it was much more here than...
Of course, it used to snow a lot in the past.
They used a lot of snow.
They made competition in the snow.
They made competitions in artisanal skis.
Artisanal skis?
Yes, because here there is the snow week, which was a very nice thing,
which is also being lost lately.
And all those beautiful competitions that have been related to the snow were there.
Are you going to Chiquillo?
No, not here, I'm going to Chiquillo.
Alpey?
No more, we were going to the beach.
So you were at home here?
Yes.
Where?
There.
There?
There was a strange thing.
And you were already at home?
Yes, I was at home.
It was supposed to be a house?
Yes.
It turned into a tree tree.
Well, it happened to me to build houses for the trees when the only friend I had here
had gone from Ponto Williams.
He had transferred it to Natales.
Well, his father was from PDX and he had to go to Natales.
He was bored and had seen the TV that the children who were playing with houses
the trees there in the windows in the cardboard.
I don't know exactly and one day he passed by and he said to me,
I'm on a bike.
I don't remember which bike it was, how it was, where it was.
He passed by here and I told him,
and you, where are you going?
And he told me, I'm coming to look for you.
Well, I went out and we went out to play.
And I told him, hey, I'm building a house in the tree.
He helped me and he said yes, and at the end with my hand
they made a note that it was more for there.
Yes, it was further away.
It was closer to the front of your house.
And with the other we built another in a tree.
It was like a game, we were like rivals.
It was funny, it was entertaining.
And each one had its base.
The DELE was like a tree that a big branch came out and came with the floor.
And there you could make a wall with a small roof and it fits here well.
And they put the tops, they put the tops there.
And since our house was higher up, in a tree further up,
the monkeys placed us.
And that's how the super war between the monkeys and the tops started.
The truth is that this is like a part of the civilization.
Because it leads us more to the north, to Punta Arena, Santiago, all those places there.
It was the last, the last, the playstations, the internet and all that stuff.
The internet, the computers.
And here, yes, everything, everything.
And here, in exchange of living, there is bad internet signal.
Well, some people have some concerts that are good.
And to get something good, you have to travel.
And to travel is like an additional expense.
Not all people here have the ability to travel.
And the good thing is that we could see you.
And there were some programs, entertainments that they gave before in the Cartoon Network.
Because of some guys who had a house to live in, because they were the guys from the neighborhood.
The guys from the neighborhood, yes.
They had the terrible house, yes.
And that's where it started.
That's where it started.
I saw it and I couldn't do it.
And that's why some times it makes us go out.
Because we don't have anything to do with the houses.
We stay all the time in the house.
So we prefer to go out to the street and play.
And the super ritual, which was to dance here?
Yes.
Me too.
The super ritual to enter this club was to sing here.
And if I stop, it says no.
It says no.
And what?
Now I'll show you.
Now you.
Me?
Let's go.
I'll die when I'm young.
I'm going to cry.
I'm going to cry.
I'm going to try my best.
Hello, good afternoon.
What's your name?
I'm your boss.
What's your name?
I'm Nicolas.
I'm your boss.
My name is Joy.
I'm from Valesca.
I'm from Vicente.
Where are you from?
I'm from Astralia.
I'm from Vicle.
I'm from Uruguay.
I'm from Argentina.
I'm from the port of Navarino.
But the island is also from the island of Navarino.
That's the easiest way to go.
What do you do here?
I can go to water and relax in a bar.
It's
So we're going to get to the next control and we're going to do the following.
How many years have you been here?
I've been here for four years. The climate is similar to the one in the house.
It's not that cold. We've been here for two months and we have to do a period of one year.
We've been here for four years, but in fact it's the same as here and now it's the same year, the fifth year.
Do you and the kids have fun here?
Yes, we have fun.
Yes? How?
We have to close our eyes with our glasses.
As you can see from the outside, we have an Argentinian flag in front of us.
And we do a cruise daily to do all three cruises.
On the day, for example, the tourists wait outside and so on.
So we see that the kids have the same thing with the ball and so on.
The day at least happens to us super fast.
And how do you close the school?
In this case, we had to do the teachers.
For example, the fifth year, I have to teach.
Exactly, the same. First basic and third basic this year.
So I also have to be a teacher.
So we have everything ready to start the classes.
A question, can I show you the place?
Yes, of course.
Let's go.
It's almost like a castle in the cemetery.
Yes.
In the night, there are castles.
Here is the cemetery.
Follow me.
I don't know what they say because they are very dirty.
Let's go back.
I'll show you the cemetery.
Look, there in the house of the castles, they don't float.
They swim much lower, under the water.
And if you want to go to the house of the castles, you can walk.
Because you have to go with a boat or a bus.
With water? Yes.
Because going like this with clothes is impossible because it's pure mud.
We can't see the water.
And there are many sticks because they throw the sticks.
They are from the castles.
They are from the castles.
What do you think of the cemetery?
I think it's good.
Because we worked very hard.
We went to several parts to record.
And then we organized it.
We lost a day in the cemetery with the group of the castles.
I don't know what they did to us.
It took me an hour and a half to go back on the bus.
How was it in conclusion?
How was your experience in the cemetery?
I learned how to use the cameras.
Was it good?
Was it good?
Was it good?
How was your experience in the cemetery?
It was good because I learned how to use the cameras.
How did you find the documentary in conclusion?
Did you like to learn?
Yes, because the cameras are the same.
Because I can record some of these things.
And I can use them.
Fernando, how was your experience and did you like it?
I liked it because I learned how to use instruments and cameras.
And that for some people they didn't have such an easy childhood.
That they didn't have all the resources to be happy in the material.
How did you end up?
I found it fun and I learned a lot.
Because at some point I didn't want to record anything.
So you learned a lot.
Yes, I learned a lot.
Was it good?
Yes, because I learned how to use the cameras.
I learned how to use the microphones and the camera.
Because we can show the people at the end of the world.
We can show them at the end of the world.
You
You
You
