في صبعة ثقافيان توقف اليوم وانا تعرفوا على محمد فلالي هو من أبناء مدينة مرتيل ويشتغلوا بتتوان كحرس للسيارات
لكنه يسر على مواصلة عطائه الفكري بأربع لغات كتبة سبع مؤلفات منذ أن أجبرته دغوطات الحياة على هجري مدرج الجامعة والعملي كحرس لسيارات
شعاره الأول ليس بالخبز وحده يحيا الإنسان
ربور تجف أدل أزوزي ودرس الكون
من يشاهده وهو يعمل حارسا في موقف للسيارات بمدينة تتوان قد لا يصدق أن محمد فلالي ابن مدينة مرتيل يؤلف ويتحدث بأربع لغات
توقف مشواره الدرسي مرغمر بسبب الفقر في السنة الثانية شعبة الأدب الفرنسي
غادر مدرجات الجامعة إلا أن ذلك لم يثني من عزيمته ورضي بأول فرصة عمل عرضت عليه
أصرا عندي بيت أدشي موصل تلوشي بالخيال أدشي موصل تلو بعمل عمل يعني واقع
زدت الأرض الواقع وقبلت على عمل موطا واضى وماشي في إن شاء الله
وأنا وشجع الشباب أي عمل مهما كان مهما صهر في آيون الناس أي عمل تعرض عليهم
ما يضيع واشي بهذا العمل يمكن يوصلوا بعيد
وغير بعيد عن تطوان استحبنا محمد إلى منزله بمرتيل هنا سنكتشف أن حارس السيارات ورب أسرة صغيرة
ينبري قلمه للتأليف والكتابة منذ زمن فقد ألف سبعة كتب أغلبها قصص قصيرة
نجح رغم الصعوبات في طبع ونشر أربعة منها يكتب محمد بالعربية والإسبانيا
ويترجم ما كتبه إلى الإنجليزيا والفرنسيا
بقى ثلاثة والكتاب الأول أصدر ألفين وتسعود رواية إسبانيا وانونها وننترسوا إلى سبيرادو
كتاب الثاني سلام هذا الكتاب يشجع السياحة المغربية
فكرة أنا كتبت قصص والقصص في النهاية هي دعوة لزيارات المغرب
كبالة دن سياحية ووجهة دن سياحية مرموقة
بالنسبة الكتاب الثالث هو أمنية هو بالاتينية يعني كل شيء
كما يقال في فرنسيا أمني بايزان يعني موجود في كل شيء
طبعا قلت لي بالاتي أمنية هذا اسمكي لأجاملها مجاملة مني
كان لهذا الأخير حسن وبدون مجاملة الأقرباء محمد ومن عرفه وجالسة
هيجزم أن مكانه الطبيعي مجالس العلم والتعلم وليس مواقف السيارات
كان المجتمع كي ينصف يعني بعضه
يعني ما قد يبقى حطوها في ذك المكان هذا كحار السيارات
ولكن طلاقا كل واحد عنده أفكار كبيرة ومستوى علي
نزلوها في المكان ديار
رابع وأخير قصة أصدرها محمد الفلالي قصة قصيرة
بعنوان مائة وعشرون بأربع لغات
مائة وعشرون سنتيما تعنيث من الخبزة
كسرة خبز دفعت أمثال هذا الحارس المؤلف
إلى البحث عن لقمة العيش في مواقف السيارات
وسط الصخب والضوضاء
والعبرة عدم الحكم على ظاهر الناس إدلا
يعلم ما يخف الظاهر من مزايا في السراء
درست مراحل كلها في مرتيل
غادرتوا الكليا هم 93.000
بعدها بسنوات في عام 99.000
بدأتوا أعملوا في مرأة أبل السيارات بالتطوان
رغم صغوبة للعمل والساعات الطوالف
لعمل أجد مجالا للكتابة
يوم أزدادت ابنتي حافزتني
بحكم فترة الأبوة لكي أنشر كتبي
لأنني عندها لم أعود أفكروا بنفسي
بل بدأت أفكروا بكل الأطفال
بين الكليا والعمل في تلك المرحلة
أنغمستوا في تعلم اللغات الأجنبية
لأنه لدي فاراغ مهول
والفاراغ هو أمر رذيلة كما يقال
أتقن أربع لغات العربية
الإسبانية الفرنسية والإنجليزية
كتبت أربع كتب حتى الآن
الكتاب الأول أول انتوس وينيسبرادو بالإسبانية
الكتاب الثاني سلام بأربع لغات العربية
الإسبانية الفرنسية والإنجليزية
الكتاب الثالث أمنية وتعني بالللاتينية
كل شيء مأخوذة من العبارة
أمنية كوسع في يوم
كل مفعول لسبب
بأربع لغات كذلك
والكتاب الأخر 120 بأربع لغات كذلك
ليسنا هذا الأسبوع يتقن التحدثة بأربع لغات
قد يكون ذلك أمر عاديا في المغرب
فأغلب الناس يتحدثون الفرنسية والاسبانية
ولكن ما هو غير عادي أنه
اللفة كتبا في هذه اللغات
ورغم ذلك فهو يعمل حارسا في مرآب
محمد الفلالي ينظم إلينا الآن
من مدينة تطوان المغربية
محمد أهلا بك في برنامجي أنا الشهد
ما هي اللغات الأربعة التي تتحدث بها
اللغة العربية الأم حب اللغات إليها
اللغة ثانية هي اللغة الجارة إسبانية
اللغة إسبانية بحكم القرب
اللغة ثانية هي اللغة الفرنسية
اللغة ثانية والرسمية في المغرب
الثالثة اللغة الرابعة هي اللغة الإنجليزية
في النهاية
سيد محمد حسب ما فهمنا
فأنت تتقن هذه اللغات
ولكنك في نفس الوقت تعمل كحارس في مرآب
هل أكملت تعليمك ماذا
ما هي القصة
القصة في النهاية أنني غادرت
الكلية معا للراحب
وهل سعا كما يقال
لأنني أحبدت
عند وصل الكلية لم أجد ما كنت أتمنى
نعم ماذا كنت تدرس ولماذا أحبد
عندما دخلت إلى هذه الجامعة
كانت الفرنسية بالنسبة
إليها هي اللغة الأجنبية المحبوبة
أردت أن أكمل دراسة في الكلية
أنا درس الأدى بالفرنسي
لكنين يصدمت بالأشخاص
الذين كانوا يدرسون
لا تحظبر هذا قرارا ربما
صعباً قراراً إرتجالياً
أنك تركت الدراسة بسبب هذا المستوى
أم أنك حاولت الدخول
إلى جامعة أخرى لإكمال دراستك
لم أفكر بذلك لأني كنت
أعيش ظروفاً صعبة
الظروفة ليت يعيشها
الشباب عموماً ظروف صعبة
الفاقر كانت الأم
ومردة مرضاً مزمناً
كان عليها نقى إلى جانبها
بدأت تعمل كحارس في مرأيب
لكنك أيضاً قمت ب...
تقليف عدة روايات ولكن بلغات أجنبية
البداية كانت...
مع اللغة الفرنسية كلغة ثانية
كنت وأنا مراهق
ما بين الستس عشر والعشرين
كنت أكتب بالفرنسية
وما أكتب أشعاراً
بحكم العاطفة
العاطفة الفتوة
المراهقة
بعد ذلك أحسست
أنه بممكن أن أفعل أكثر
ليس لنفسي
كنت أهداوي نفسي بالشعر
كما أردت أن أفعل شيئاً لأجل الناس
بدأت وكتب القصة
ماذا عن المؤلفات؟
المؤلفات سبع حتى الآن
نشأت منها أربعة
الكتاب الأول هو رواية بالإصمانية
الإصمانية لعين كنت علمتها لوحدي
نعم
الكتاب الثاني
سلام
مجموعة قصة في...
في هذه المجموعة القصة
في كل قصة
هناك دعوة إليفيات المغرب كبلد سياحين
الكتاب الثالث
مجموعة قصة فيها
لدي كنت أخرى
وأنوي نشارعات القريب
إن شاء الله
هذه الكتب حتى الآن
لا أديها
هذه الكتب أطواها
وأوديها إلى الناس
لماذا إذا تعمل في هذا المرآب؟
ليس لديه هناك
لم تكن لديه هناك فرصة أخرى
إبن الجيران وعرض علي العامل
كنتوشي بها مشارد على حافة التشرب
توفت أمي في
99 سامة وألف
تركتني بلا منزل
بلا عامل
توفت وهي تقول لي يا ابني
أن تتحز في قلبي
مهم مدى تفشي البطالة
بين الشباب في المجتمع المغربي
أبن هناك فرص
ولكن الفرص
فرص أعمال
من النوع
المتوسط إلى رضي
أما الفرص الكبير
فلا تعطى إلى صحاب
المزايا عموما
أنا كحارس للسيارات
في موقف للسيارات
إنه عامل بسط
ومع ذلك هذا العامل
قربني من الناس كثيرا
وعرفني بأناس أحببتهم
وأناس لهم الفضل علي
وهو إن
هذا عامل غير لاقل للبعض
فهو كان مجالا
لكي ألتقيه بالناس
مجالا لكي أعرف بالناس
من هو محمد الفرلي
الكاتب
لكي يعرف هذا الجانب
الآخر من هذا الشخص
هذا الشخص الذي رأوناه
في مكان العامل
ثامة المعظم الوقت
يخدو من
أغلبهم لم يكون
يعرفون أن هذا الشخص
كاتب ويكتب ويقوموا لغات
وفي فكرة أضع لغات
هي فكرة تحدي الشخص
من منذ السغر
منذ السغر
كنت أحب اللغات
وكنت
بيني وبيني نفسي
أقول علي أنا
أتعلم أكبر قدر
من اللغات
هذا تحدي شخص
بيني وبيني نفسي
شكرا لك سيد محمد الفرلي
على مشاركة كافي برنامجي
أنا الشحن
شكرا جزيلا لك
بكم فين فارح شكرا
سلام عليكم ورحمة الله
