S'ho ha fet.
Els aními i l'horis en general,
si necessiten alguna cosa,
no és que nosaltres els estiguem fent un favor,
sinó que els estem tornant un favor.
i que sempre estan agrupant a la gent i donant comunicant grups de gent que es pot conèixer,
que pot fer coses interessants i ells sempre han fet aquesta labor, de comunicar gent i de donar-ho tot.
I ara més que venir aquí a com a favor de tocar és tornar-ho, per exemple.
Sobretot esperem que això doni els seus fruits, que aquesta convocatòria, aquesta festa d'avui,
serveixi pel que ha de servir, que aconsegueix els diners que necessita, i que tot li vagi bé, bàsicament, i tant.
Jo crec que ja només pel fet que tanta gent s'hagi puntat, hagi coincidit que per qüestions a calendari,
però a tu no sé què qüestions s'han redat la troca i finalment pot ser una festa molt divertida, molt xula,
i per ella segur que és molt emotiu.
Ah! Està功at!... Està功at...!
Tot i tot i tot i tot i tot i tot i tot i tot i tot i tot i tot i éss thirdeverret!
Yes, ca weather cold, ca weather cold!
Era un gran amigo mío, me contó la historia y yo podía venir y me parecía que era tan fácil para mí
cantar un par de canciones y el resultado, igual podía llevar algún tipo de gente diferente, igual podía venir más gente
pues para ayudar y conocer gente que no conocía porque la mayoría de los músicos los he conocido menos tú.
¿Para conocer gente, verdad?
Ese día de mi todo el rato, no dirás no es mi amigo.
L'of is bad.
Bueno, la verdad es que no sólo a ella le ha cambiado la vida,
creo que nosotros nos ha cambiado la vida y a mucha gente que tenía relación con ella.
Lluís es una persona muy activa, muy alegre,
y una cosa así, a un tipo de persona como ella
que nunca la he visto sentada mirar la tele o algo así,
pues claro, se destroza, ¿no?
Porque todo el día frustrado,
queriendo hacer cosas que no puedes hacer.
Y claro, que en cuestión de dos semanas se levantara,
empezara a mover la espalda,
como no lo había movido en mucho tiempo,
pues ahora es todo felicidad,
es un derroche continuo de energía y de vitalidad,
que también se nos ha transmitido a nosotros,
y ahora vamos a grabar un disco nuevo,
donde ella, a parte de cantar, toca la batería también.
O sea, lo ha cambiado todo, realmente todo.
El sonido del grupo ha cambiado totalmente.
Yo hace ocho años que tengo problemas de espalda,
y que tenía crisis cortas de dolor de lumbago,
y de discos, discos gastados.
Y ahora el último año, desde enero 2012,
que se convirtió en algo crónico,
pues cambió totalmente mi vida.
No podía estar sentada en una silla,
entonces todo lo que es viajes en coche,
transporte público, olvidado, yo no tengo carnet,
y me ha ayudado a llevarme siempre tumbada atrás en el coche,
tenía que cenar tumbada en el sofá,
no podía coger a mi hija en brazos,
todo este tipo de cosas que parecen muy normales,
que después cambiaron totalmente.
Llegó un momento en que estaba bastante incapacitada,
no podía moverme mucho,
y el dolor estaba con muchas pastillas para el dolor,
y muchos calmantes,
y llegó un momento que no lo se portaba más,
y que la seguridad social me dijeron que tenía que operarme.
Y la operación era la típica de fijación de las vértebras,
quitándote el disco.
Lo que pasa es que como tengo de generación en varios discos,
me operaba en uno, pero me decían que en dos o tres años
me iban a tener que operar del otro,
y así seguidamente hasta quedarme prácticamente sin movilidad en la espalda,
porque al perder los discos pierdes la flexibilidad.
Entonces busqué otras soluciones,
porque no me parecía la buena,
y me salió esta opción de ponerme prótesis,
lo que me he hecho al final.
Lo de Facebook fue una cosa de mis amigos,
de Carlos Carboney de aquí de la Polo, de Marta Busquets,
una amiga de Ana Rumeo, que es mi compañera de trabajo,
y de Zuma, que es el bajista de mi grupo,
que ellos sabían que yo no podía afrontar lo que era el precio de la operación,
porque era muy elevado.
Y bueno, de buenas a primeras,
un día llegué al trabajo y me encontré una página de Facebook
que pedía ayuda.
Me cuenta bancaria, pedía ayuda, y habían tirado para adelante
con la ayuda de mi marido y todo, pues habían empezado a hacerlo.
Y entonces la idea era inicialmente intentar ir recaudando
hasta llegar a un día de concierto en que pudiéramos hacer un...
bueno, pues reunir grupos y intentar recaudar el número gordo.
Pero claro, fue una sorpresa que en dos semanas
ya recaudamos como 9.500 euros en recaudaciones,
y fue como el momento sorprendente y gordo de todo lo que ha pasado.
Pues quiero dar gracias, sobre todo, a la gente anónima que me ha ayudado,
pues, por ejemplo, la gente que viene hoy al concierto,
gracias a los grupos por también hacer que venga esa gente a conocerme,
y como dice mi jefe, esto ha sido un evento promocional
para mi grupo impresionante.
Yo prefiero decir que no, que ha sido para mi espalda,
pero quiero dar un gracias a toda esa gente,
porque son los que han ayudado a que todo esto sea mucho más fácil
para mí, para mi hija y mi marido, de lo que podría haber sido.
Muchas gracias.
Love is back.
En realitat, no ho hem decidit nosaltres,
però jo vaig arribar ara fa un temps, la Lluís em va enviar un mail
dient-me que muntaven tot això,
i que en senyor Daria, doncs, que nosaltres t'ho haguéssim avançat.
La història de tocar Vétrum amant a mi, que ha sigut d'aquest estiu,
que diríem jo, el camping, diguéssim, de la meva família,
que des de l'any passat que estàvem tocant un cop a l'any,
i aquest any em van dir, torneu,
i nosaltres vam dir que anem a tocar amb algú,
i vaig pensar, estiu, perquè no fem un versos que és tocar,
ens animi, ens posem tots a l'escenari,
una cosa que no havíem fet mai, i vaig pensar,
amb quins grups podem fer nosaltres, Vétrum, això,
i vam pensar, hòstia, quins grups ens animi,
i a veure què em diuen, a mi ens hem encantat,
ens han explicat 3 i 3, 3 Vétrum, 3 i 3 animi,
tots a l'escenari, així com tots recte,
i vam fer un concert sense...
Tot el concert estàvem tots allà.
Tot un dia, això se la repeteix, la repeteix,
clar, bé, el dia perfecte, per tocar amb animi,
conèixer l'altre cop i col·laborar amb això,
que és un projecte que ens hem viscut molt a prop,
que nosaltres hem animat molt amics i tot a participar
en el que fa en DIC, per a Lluís,
i a nosaltres, doncs, clar, té molt sentit que vinguem
i toquem amb ells i ajudem en aquesta festa.
A més, el que ha de passar és això,
que al tocar animi, a Tossa de Mar, a un càmping,
l'animic es va tocar davant d'un públic que no coneixia animi,
ens coneixen a nosaltres, perquè eren amics, familiars i tal.
I llavors, tot aquest públic que va escoltar els animics,
moltes gent, ens hem entrat després,
que ha participat en el que ho fan i potser hi ha molta gent
que, saps, igual, no escolta aquest tipus de música,
també era més gent gran i tal,
molta gent s'ha participat i ha participat bé i tal,
i clar, Lluís sempre està dient,
hòstia, la gent del càmping, que la llevador va ficar diners,
vull dir, molta gent d'aquell entorn va ficar,
i, hòstia, hi penses, aquestes coses tenen sentit,
a vegades, fer-les, perquè va ser un vol,
que va ser molt xulo.
I tothom deia, oh, que bé que canta aquesta cosa,
i ha vingut a cantar aquí a tothom, que bé que canta la Lluís,
i clar, llavors ara tothom n'ha volgut ajudar,
perquè es van quedar fascinats amb ella, i no sé,
estan molt contents.
Love is back!
Fem el fons, el mismo, coneixeus a tots, és tan bonic,
que em fa viure, que em fa créixer, i ser petit a l'hora,
llavors també és de les contors, els dimecres,
i això em va greu, que és tard i molt prou.
Mixte les plantes, mixte tots fos el tres,
mixte euromai, escàrrec més de viure.
Gracias, me queda muy pequeño, porque como os podéis imaginar,
haber estado tanto en escenario como público de estos artistazas
y del equipo que ha montado todo esto, ha sido para mi...
Hoy es un final, y es un principio para mi,
porque empiezo una nueva vida con mucha energía,
y...
pero sobre todo, sobre todo, sobre todo, sobre todo,
os quiero dar las gracias a todos vosotros,
a toda la gente que me ha ingresado dinero
para pagar esta operación, porque me habéis cambiado la vida,
a mí, a mi hija, a mi marido, y a todos.
Para mí, eso es la esperanza,
o sea, dejaros de política y de pollas de esto,
para mí, esto es la esperanza del futuro,
estés matando el presente y el futuro.
Por favor, seguir así, ¿vale?, seguir así.
