Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
Allez vas-y, Philippe, Philippe, Philippe, Philippe, Philippe, mais qu'est ce qu'il fait?
Je crois que je suis en retard.
Ouf, me voici les enfants, bonjour, comment ça va?
Ça va!
Oh formidable, je suis arrivé avec un peu de retard, je vous demande pardon, vous ne m'en voulez pas?
Non!
Formidable.
Alors, écoute Tom, écoute Amandine, si vous le souhaitez maintenant, je peux monter dans le train pour que nous puissions faire ce merveilleux voyage ensemble.
D'accord? Allons-y!
Tom, c'est toi qui a éternué?
Non, c'est pas moi.
C'est pas vous qui avez éternué les enfants?
Non.
Ben ça, alors je me demande bien qui a pu le faire.
Mais écoutez, ça n'est pas grave, je prends ma valise et je viens vous rejoindre tout de suite.
D'accord.
Tom, ça recommence, t'as vu?
Oui, ça recommence.
Ça a recommencé, attendez, je vais poser la question, qui a éternué et on va attraper l'intrude, d'accord?
Oui.
Qui est-ce qui a éternué?
C'est moi.
Vous avez entendu?
Oui.
Mais qui, moi?
T'as la valise.
Dans la valise? Tom, maman, dîne, si vous le souhaitez, nous allons regarder qui est dans la véphose.
Ah oui?
D'accord.
Waouh.
Oh.
Oh.
C'est Cookie.
C'est Cookie.
Mais qu'est-ce que tu fais là?
Je vais venir faire le voyage avec vous.
Ecoutez, je vais aller le chercher, vous êtes d'accord?
Oui, d'accord.
Allez, Cookie, tu peux sortir de ta valise.
Oui, oui, oui.
Et voilà, il y a un tom.
Et la valise est fermée.
Bonjour les petits amis, ça va bien?
Ça va, Cookie?
Oui.
Ah, mais moi, ça va bien aussi.
Mais dis-moi, Cookie, qu'est-ce qu'il y a?
Qu'est-ce que tu fais ici?
Moi, je vais venir faire le voyage avec Amandine et Tom.
Mais dis-donc?
Ah oui.
Est-ce que tu as pris ton billet de train?
Ah non, et toi?
Ecoute, euh...
Qu'est-ce qu'il y a?
Les enfants.
Quoi?
Je crois que j'ai oublié mon billet de train.
Oh...
Mais attends, Philippe, moi, j'ai un billet gratuit pour toi.
Tiens.
Oh, merci, Amandine.
C'est merveilleux.
Un billet gratuit.
Si alors, t'as de la chance, hein.
Vous savez à quoi cela me fait penser?
Non, monsieur.
À l'évangile.
À quoi?
À l'évangile, Tom.
Est-ce que tu connais l'évangile?
Euh, non.
Et toi, Amandine?
Euh, non.
L'évangile nous parle de Jésus.
Et justement...
Qu'est-ce qu'il y a d'autre?
Le salut en Jésus est également gratuit.
Oh, mais c'est merveilleux, ça.
Mais dis-moi, ça veut dire quoi?
Le salut en Jésus.
Vous voulez que je vous l'explique, les enfants?
Oh oui, vas-y.
Alors, écoutons.
Un jour, lorsque tu te présenteras devant Dieu,
il te demandera ton billet d'entrée.
Un billet d'entrée?
Qu'on allait au ciel?
Mais comment il faut faire pour obtenir ce billet?
Eh bien, tout simplement, accepter l'invitation
que Jésus te tend aujourd'hui.
Comme ce train, Jésus passe dans ta vie
et il te demande simplement de croire en lui.
C'est tout?
Mm-hmm.
Il a encore une chose!
Et de lui demander pardon.
Pardon pour tout épêcher.
C'est une invitation à la joie, au bonheur, à la paix.
Aujourd'hui, maintenant et pour l'éternité.
Oh, nana, qu'est-ce que c'est chiant?
Je voudrais te dire aujourd'hui qu'il n'y a de salut
en aucun autre que Jésus.
Il est le seul qui puisse te sauver
et te permettre d'entrer au ciel.
Oh, dis-donc, c'est vraiment une chouette invitation.
Jésus, effectivement.
Comme nous te l'avons dit, t'invite aujourd'hui.
Il veut effacer tout ton péché.
Comment s'y consignent, ça?
Que notre péché soit effacé.
La Bible nous dit que c'est le sang de Jésus
qui peut te laver de tout tes péchés.
Il peut tout effacer.
C'est alors, c'est vraiment extraordinaire.
Souviens-toi, lorsque tu as les mains sales,
tu prends du savon et de l'eau.
Tu tenais toi et tout s'en va.
En croyant Jésus, en le recevant dans ton coeur
et en lui demandant pardon pour tout tes péchés,
Jésus va faire pareil.
Il va te rendre tout blanc, comme de la neige.
C'est alors, c'est nerveuilleux.
Et maintenant, toi, est-ce que tu es content de savoir ces choses?
Content?
Oh oui, je suis content.
Et d'ailleurs, c'est le titre de la chanson
que nous allons tout de suite chanter avec Tom et Amandine.
D'accord, c'est parti!
Musique Noistro!
On va chanter! Toujours content!
Allez les enfants, vous chantez avec nous.
Si vous connaissez cette chanson, elle est aussi pour vous.
Na na na na na!
Na na na na na!
Alleluia!
Na na na na na!
Ouf!
Na na na na na!
Toujours content!
Toujours content!
Tout d'abord dans le bon temps!
Quand c'est facile ou difficile,
il faut savoir être content!
Un chant joyeux!
Joyeux!
Regarde ce qui est ennuyeux!
C'est pas vraiment très difficile d'être content et joyeux.
Ouf!
Ça, c'est chouette!
C'est vraiment une chanson qui t'invite aujourd'hui mon enfant.
Et bien, à la joie!
À la joie!
La joie de Jésus!
C'est chouette! Toujours content!
Dans la pluie ou dans le bon temps!
Quand c'est facile ou difficile,
il faut savoir être content!
Un chant joyeux!
Joyeux!
Regarde ce qui est ennuyeux!
Soyons comme dit l'évangile!
Content et joyeux!
Ouf!
C'est vraiment chouette!
Ça déménage!
Non, c'est pas ça qu'il faut dire.
Qu'est-ce qu'il faut dire?
C'est une chanson très sympa!
Ça rouge!
Waouh!
Nan, nan, nan, nan, nan, nan!
Encore une fois!
Toujours content!
Dans la pluie ou dans le bon temps!
Quand c'est facile ou difficile,
il faut savoir être content!
Un chant joyeux!
Joyeux!
Regarde ce qui est ennuyeux!
Soyons comme dit l'évangile!
Content et joyeux!
Encore une fois!
Soyons comme dit l'évangile!
Content et joyeux!
Joyeux!
Joyeux!
Joyeux!
Ouf!
Ouf!
Ah, ça, c'est chouette, alors!
Presse-toi, Jésus, dans ta vie!
Et tu auras la même joie que nous!
Fondinable!
Allez, viens!
Accepte l'invitation de Jésus pour toi!
Et tu vas voir!
Ta vie va changer!
Elle va être transformée!
Oui, c'est garantie!
Ouf!
Content!
La plus ouf dans le beau temps!
Quand c'est facile ou difficile,
il faut savoir être content!
À bientôt et bon voyage!
Au revoir les enfants!
