Mae gweld Iann Griffiths, a gweld Iann yn ymwneud i'w gweithio yma,
yn y 15 oed yn Nôrfynfa,
ac yn ymwneud i'w gyfgweld Pennolyn's Camp 22.
Ddwy'n ddweud i'w gyfnodd i'w gweithio i'w gweithio i'w gweithio.
Roeddwn ni'n gweithio i'w gweithio i'w gweithio i'w gweithio?
Gyfgweld Pennolyn.
Yn ymwneud?
76.
Ac yr ymddydd yma?
1940.
Cynnyddio'r cwmwylo'r Pennolyn's Camp 22?
Y cynyddion.
Dwych chi'n sρif yn gwneud o'r renharau.
Ch夏es ynysEE.
Dwi'n gweithi'n cynnwys gyda gafiannol bydd iawn!
Ni inspir fattywyn f Jump 다 ni'n iawn i ddoch yn Llywodraeth.
Gwen i mae'n ymdain jei mewn drhaid.
ел
Fel reodiwnen y Hywbongen boiled miw yw super.
Dwy unfamiliar a i fynd hwylio bethol ffaith,
mae dwi gweithio hynny'n dod cofyddwyd newydd,
mae'r chmagdal напримерul yn ydy'di amdal,
er ôl mewn ysgol i bobl ei wedi bod yn belyd a rwybeid фosbydd hynny,
mae'n työbwyr, amd AA oedd anhyfydd bwysig amnw yma.
Ewch wnaeth e wedi sicr然 caf
neu gydairech.
..weithio ddech chi i gpielio chi,
gyda atta oedd yn todayeol.
Yn d executive arnyngau,
serif derbyn yw Llywodraeth Llywyodraeth
MEGLAG
vorod os oelw syrddod.
Mae'n gofyn edrych mwyn..
..fyrddwys oedd hyZA.
ac mae'n ddim yn rivio.
Mae benefitedr wedi flynyr endsur言hau.
Daethwist aml отwyd i gyfle wahaniam hyeft.
I said, I said, I thought that. So what do you mean you thought that?
Well, I said, during the war I was stationed at Penalyn's camp with the, and I think it was the London Irish Fusiliers he was with.
He told me his name was Bill Chapman.
We got on the talk and he cut away at my hair and he had to say, he said,
many, many great nights we had in Cymru.
We used to go to the dance on a Saturday night and the woman that organised it would invite some wind and two soldiers back to there.
The house for tea, he says, wait a minute, I'll try and cast my mind back.
He says, it was a big, your main hall, said a town hall, right, that's it.
We went out the door and turned right and walked a short distance and there was a bus station.
I said, that's right, the old bus garage.
Same distance again, we turned left and then right.
And in my mind I'm saying that it's Hudson McCollard.
Went a bit further and we went down a small street and met up between the two main ones.
It's on Mitchie Street, that's right, this is your right there.
In fact, I can always remember the house we went to, the lady, lovely big lady,
tall, red-headed and the hubby, a wee black-headed man.
And he said, hospitality was second to none.
He says, and at that, he stopped and he started to stare at me in the mirror.
And he thought, wait a minute, and he looked at me and I said, there's something wrong.
He said, no, I'm trying to think of something.
See that scar you've got on your bottom lip?
I could tell you how you got that.
And I thought, come on, mister.
He says, I could tell you how you got that.
And at that, he turned me around.
He says, you were the wane, the baby or the wane that was in the swing between the living room and the hall.
He says, is that correct? I says, well, uh-huh.
And he says, every time we went past, we swung you.
And he suddenly swung you too hard and you went straight out and you bit your lip out through his calamity.
I said it was eerie, but it was nice the way it happened.
We just talked in general after that and he gave us his name and address and addresses which I passed on to my mother.
Unfortunately, I was too young to remember.
I heard the odd thing about it.
My mum shouting to Dave or Jim, have you two been doing that estate again?
But other than that, I don't really remember a great little, very, very vague.
And that was really it.
That's most interesting.
Did mum remember him when you related the story when you came back from London?
She did. The name rang a bell because it gave me Irish addresses and it gave me some other side.
But they didn't mean a thing to me at the time.
I passed on to my mum and she all remember him and I remember him.
But other than that, it didn't mean a great lot to me at the time when we've been as small.
Thank you very much.
That's very interesting and thank you for helping with the project.
Another little piece of the jigsaw.
You're welcome.
