{% load i18n %}
<!-- document detail page navigation -->
{# Translators: accessibility text label for document detail view tabs navigation #}
<nav aria-label="{% translate "tabs" %}" id="tabs">
    <ul class="tabs">
        {% url 'corpus:document' pk=document.pk as document_url %}
        <li><a href="{{ document_url }}"{% if request.path == document_url %} aria-current="page"{% endif %}>{% translate "Document Details" %}</a></li>
        {% with n_records=document.sources.count %}
            {# Translators: n_records is number of scholarship records #}
            {% blocktranslate asvar srec_text %}Scholarship Records ({{ n_records }}){% endblocktranslate %}
            {% url 'corpus:document-scholarship' pk=document.pk as scholarship_url %}
            <li>{% if n_records > 0 %}<a href="{{ scholarship_url }}"{% if request.path == scholarship_url %} aria-current="page"{% endif %}>{{ srec_text }}</a>{% else %}<span disabled aria-disabled="true">{{ srec_text }}</span>{% endif %}</li>
        {% endwith %}

        {# Translators: n_reldocs is number of related documents #}
        {% with n_reldocs=document.related_documents.count %}
            {% blocktranslate asvar reldoc_text %}Related Documents ({{ n_reldocs }}){% endblocktranslate %}
            {% url 'corpus:related-documents' pk=document.pk as reldoc_url %}
            <li>{% if n_reldocs > 0 %}<a href="{{ reldoc_url }}"{% if request.path == reldoc_url %} aria-current="page"{% endif %}>{{ reldoc_text }}</a>{% else %}<span disabled aria-disabled="true">{{ reldoc_text }}</span>{% endif %}</li>
        {% endwith %}
    </ul>
</nav>