Copia

2

1
Op Heeden den Twaalfden dagder
Maand Iulij in den Iaare onses Heeren
Een Duizend zeeven Honderd neegen en
Tagtig Compareerde voor mi Jan Pieter
Tuure Secretaris van Stellenboschen
drakenstein present de natenoemene
getuigen den gegageerde Corporaal van ’t
robben Eiland Diederik Wilhelm smits
d
Huijden den 22:e Meij 1788
Bekenne ondergeteekende Louis Simon
van Duijnkerken, bescheijden op ’t schip avenhoorn
zijnde uijt Land als soldaat gekoomen bij deezen
bij mijn volle kennis te zijn Edog zwaar siek en
dewijl de broshijd des menschelijke geslagt Perk
en Paal gesteld is en Een Eijder ’t tijdelyke met
het Eeuwige moet verwisselen, soo stelle met
deezen over mijn naarlaatenschap als Ge„
„magtigden en opregte Erfgenaam den Heer
l: Scheijffel alhier Posthouder op ’t Robben
Eijland om met mijn goederen te kunnen doen en
laaten naar zijn alleens begeertens Positief
of er die Penningen dewelke ik ondergeteekende
bij de EdE Comp.e te goed hebben of te nog te goed
konden maaken het welke ik verzoek aan de
overheeden deezes Landens, om voornoemden
heer scheijffel ongehinderdt over mijn
naarlaatenschap te laaten schallen, als
hij ’t goedvinde
Inteekender waarheid hebbe dit ter Goeder
trouw eijgenhandigt onder geteekend / onderstond
Louis Simons laager tot nog meer bekragti„
„ging hebbe dit Geschrift laaten ververdigen
in presentie van de ondergeteekende Persoonen
Robben Eijland den 22 maij 1788 /was geteekend)
Jacob Dielman
adjud:t van ’t Bataill: in ’t Casteel
Chr=s Johan Eberhard Garburg
Jan Justus Ringelberg Corporaal
Friedrich Ste
abrham Brastoi
J: C: Wendt
Degenhardt
Accordeerd

Hattheessen
53
Amen.
ndert drie en vijftig,
voor mij Martt:
der Bengaalse
Jan Schouten
,assistent in
inde Ziek en swak
n uijtspraak ten
seeren dezes toescheen
sekerheid des doods
zijne tijdelijke goe
betuijgde uit eigen
sid van iemand,
stamenten, Codicillen,
an uijtterste wille.
„en gepasseerd, niet
slagen
zo vermaakt den
„men der stad
opijen
send schoonmoeder
v. stede woonagtig

„zijn stiefmoeder
emoreerende, een
ix gen„t Mollik
lfje na zijn overlijden
van vijf en twintig
sijne eenige en univer
twaerde susters
Agnita Schouten
alle zodanige goederen
gemunt en ongemunt
slaven

ra
el
Een
1
18
K
4
2
1
les
a
u
ta
„:
0
