6
In ’t Casteel Jaffanapatnam
Pieter van Camerbeek van Copenwijk Comporaal
voor zoldaat a:o 1700: per ’t huijs te loo aangeland niet ven
maakt En op ult:o Julij 1738:, door den wel Edelen groot
agtb: heer Ceijlons gouverneur gustaaf Wilhem van /in h
om zijn hooge Jjaaren g’gagieert is met vier Ed:s termaa
Continueerende zodanig tot ult:o aug=o a:o 1745. dat de boet
werden geslooten
In den Name des Heeren Ame
kennelijk zij Een jgelijk die ’t behoort dat in den jaare na de geboo
onses heeren En zaligmakers Iesu Christij Een duijsent sevenho
dert vijff En veertig den drie Een twintigsten dag van de maand apu
svoordeniigdag ten Elff uuren jk Iustinus panneel Eerste=
cleng ter secretarije van politie te deser plaatse des versogt
verscheenen ben met de naargenoemde getuijgens ten woonhuijse
van den onder chirurgijn Jacob Willem Hannesmith En de voor
den persoon van den Zergiant Iordaan Carelsz: van groeningen
zijnde ziek En swak van Lighame, dog gaande En staande met
ons op dese aan de zijn kennisse verslant memorie En uijtspraken
valkomen hebben de En gebruijkende, gelijk het ons uijterlijk
bleek En wij niet anders konden bemerken, den welken te
kennen gaff dat bij hem was overdagt de broos En swakheijt
van smenschen leven hier op aarde als Een schaduwe vergankelij
En dat Er niet scherder was dan de dood, zoo als daar Een
tegen onseker de stond En uure van dien oversulx te rade was
geworden voor En al Een uijt dese wereht konnen tischeij den
van zijn tijdelijke middelen hem van god almagtig uijtgenaden
verleend te disponeeren zo als hij doet bij desen sonder induch
persuatie off misleijdinge van jmand terwerelt beveelend
Eerst Einde voor al zijne onstervelijke siele wanneer die
uijt zijne stervelijke zighame zal wesen gescheijden in de
genadige handen van ged onsen schepper, by het doode lighaam
oe schood der aarde met ben Eerlijke begravinge na tijds
by gelegentheijt revoceeren de casseerende dood En teneten
doen de alle zodanige testamenten Codi cillen gifte ten sab
des doods ofte Eenige andere makingen van uijtterste wil
nog begeerende die hij testateur voor Dato deses mogte heb
ben gemaakt ofte gepasseert niet willen de nog begeeren
dat deselve off Eenige van dien in Eenig poinct zal
nagekomen
A„o 1
