Enrico. Comédie dramatique en 9 scènes (1989–91). Livret: Claus H. Henneberg(de) (d'après Enrico IV [1922] de Luigi Pirandello). Création le à Schwetzingen (Festspiele; avec Richard Salter [Enrico], Trudeliese Schmidt [Marchesa Matilda Spina], Frances Lucey [Frida], Lars Magnusson [Carlo di Nolli], Hans Günter Nöcker [Barone Tito Belcredi], Jan Zinkler [Dottore], Eberhard Lorenz [Landolfo / Lollo], Peter Umstadt [Bertoldo], Thomas Mohr [Arialdo / Franco], Rüdiger Trebes [Ordulfo], Nikolaus Hillebrand [Giovanni]; chef: Dennis Russell Davies, Regie und Bühnenbild: Peter Mussbach)
Merlin-Prolog (1995/96) pour soli, chœur et orchestre. Livret: Tankred Dorst (Fragment d'un opéra prévu Merlin). Création le (version de concert) à Düsseldorf (Tonhalle(en); avec Anke Krabbe, Iwona Lesniowska, Véronique Parize, Katarzyna Kunico, Iryna Vakula [Engel], Manfred Fink [Geist der Unterwelt], Heikki Kilpeläinen [Merlin], Sami Luttinen [Teufel]; Musikverein Düsseldorf, Düsseldorfer Symphoniker, chef: John Fiore)
Autres pièces en relation avec le Merlin de Tankred Dorst:
Symphonie no 4 (1992) pour ténor et orchestre: voir ci-dessous Musique vocale
Ginevras Lied (1995) pour violon: voir ci-dessous Musique de chambre
Drei Stücke zu « Merlin » (1993–98): Cornisches Nachtlied (1993/94) – Galahads Tanz (1998) – Dunkel – im gleißend hellen Licht (1995) – voir ci-dessous Œuvres pour ensembles ou orchestres
Was ihr wollt. Opéra en 4 actes (1997/98). Livret: Claus H. Henneberg (d'après Twelfth Night, or What You Will [~1600] de Shakespeare). Création le à Munich (Bayerische Staatsoper; avec Rainer Trost(de) [Orsino], Roman Sadnik [Sebastiano], Karl Helm [Antonio], Dale Duesing [Sir Toby Belch], Eberhard Lorenz [Sir Aguecheek], Jan Zinkler [Malvolio], Bjørn Waag [Narr], Jeanne Piland(de) [Olivia], Julie Kaufmann [Maria], Íride Martínez [Viola / Cesario], Michael Elliscasis, Thomas Cooley, Markus Butter(de), Rüdiger Trebes [Männer / Gerichtsdiener]; chef: Michael Boder, Regie und Bühnenbild: Peter Mussbach, Kostüme: Andrea Schmidt-Futterer)
Limonen aus Sizilien. Drei italienische Geschichten (2002/03; révisé en 2004). Livret: Wolfgang Willaschek (d'après Luigi Pirandello et Eduardo De Filippo). Création le Cologne (Oper; chef: Jürg Henneberger, Regie: Günter Krämer, Bühnenbild: Ulrich Schulz, costumes: Falk Bauer). Création de la version révisée le à Würzburg (Musikhochschule; Ensemble des Mainfranken Theaters, chef: Daniel Klajner, mise en scène: Manfred Trojahn, Costumes: Dietlind Konold)
1. Der Schraubstock – 2. Limonen aus Sizilien – 3. Eine Freundschaft
La grande magia (Der große Zauber; 2006–08). Opéra en 5 scènes. Livret: Christian Martin Fuchs(de) (adaptation libre de la pièce de Eduardo De Filippo). Création le à Dresde (Semperoper, avec Marlis Petersen(de) [Marta Di Spelta], Rainer Trost [Calogero Di Spelta], Andrea Ihle(de) [Matilde Di Spelta], Sabine Brohm [Rosa Intrugli], Gerald Hupach [Oreste Intrugli], Jürgen Commichau [Marcello Polvero], Jonas Gudmundsson [Gregorio Polvero], Christoph Pohl [Mariano D’Albino], Urban Malmberg [Otto Marvuglia], Barbara Hoene [Zaira], Tom Martinsen [Arturo Recchia], Romy Petrick [Amelia]; chef: Jonathan Darlington, mise en scène: Albert Lang, décors: Rosalie)
Madrigal (1975) pour chœur mixte à 8 voix a cappella. Texte:? (du 4e livre des madrigaux de Carlo Gesualdo). Création en 1980 à Zurich (Berner IGNM-Vocalsolisten, chef: Hans Eugen Frischknecht)
Zwei Motetten (1984) pour chœur mixte à 8 voix a cappella. Création le à Hanovre (Jugendchor Osnabrück, chef: Johannes Rahe)
1. Agnus Dei – 2. Lux aeterna
Ave Maria (1991) pour 8 voix a cappella. Création le à Brunswick (Ensemble Musical Contemporain, chef: Guy Maneveau)
Trois Chansons (1987/92/93) pour 2 sopranos. Texte: Guillaume Apollinaire. Création (no 1) le à Saint-Pétersbourg (Ingrid Ade, Monika Bair); (no 2) le à Toronto (St. George the Martyr Church; Jane Archibald, Tamara Hummel)
1. Aubade à Laetare un an passé[1] – 2. Automne[2] – 3. Le pont Mirabeau[3]
Transcription pour 2 clarinettes: voir ci-dessous Musique de chambre
Quatre Études pour «Quitter» (1999) pour 4 voix a cappella. Texte: René Char. Création le à Stuttgart (Ensemble Exvoco: Monika Meier-Schmid [soprano], Hanna Liska-Auerbacher [Alt], Berthold Schmid [ténor], Ewald Liska [basse])
1. Contrevenir – 2. Aux riverains de la sorgue – 3a. Dormez… – 3b. Le probe tombeau – 3c. L’écriture d’un bleu fanal… – 3d. Sommeil… – 4. Fontis
Drei geistliche Gesänge (2004) pour chœur de femmes à 4 voix a cappella. Création le à Hanovre (Marktkirche; Mädchenchor Hannover, chef: Gudrun Schröfel)
1. Salve Regina – 2. Ave verum corpus – 3. Ave Maria
Hommage au temps perdu (1975). Deux pièces pour soprano (Vocalises), flûte, clarinette, violoncelle et célesta (piano). Création le à Hitzacker (Sommerliche Musiktage; avec Audrey Michael [Soprano])
1. Presto possibile – 2. Moderato molto
Architectura caelestis (1976) pour 8 voix de femmes (ad libitum choristes; vocalises) et Orchestre. Création le à Royan (Orchestre Philharmonique des pays de la Loire, chef: Friedrich Cerha). – (Le titre vient du livre Architectura caelestis. Die Bilder des verschollenen Stils de Ernst Fuchs)
Risse des Himmels (1968/77). 4 chants pour soprano, flûte et guitare. Texte: Johannes Poethen. Création le Hambourg (Alrun Salbert-Zahoransky [Sopran], Maren Diestel [Flûte], Willy Bayer [guitare])
1. Vorfrühling. Moderato, molto rubato – 2. Wunschmond. Molto Adagio, rubato – 3. Kleine Sonne. Allegro molto – 4. Spät. Molto moderato, sempre rubato
…stiller Gefährt der Nacht (1978) pour soprano, flûte, violoncelle, percussion (1 instrumentiste) et célesta (piano). Texte: Friedrich Gottlieb Klopstock. Création le Karlsruhe (Stuttgarter Ensemble für Neue Musik, chef: Manfred Trojahn)
Streichquartett Nr. 2 (1979/80) avec clarinette et mezzo-soprano. Texte: Georg Trakl. Création en 1980 à Paris (Radio France)
Vokalsätze: 2. Melancholie – 4. Der Schlaf – 5. In Venedig
Elegía del tiempo final (1981/82) für hohen Tenor, Bassflöte, Bassklarinette, Kontrafagott, 2 Violen, Violoncello und Cembalo. Texte: Miguel Ángel Bustos. Création le Cologne (Musikhochschule; Wolfgang Isenhaar [ténor], André Sebald [flûte basse], Rüdiger Krey [clarinette basse], Ilka Wagner [contrebasson], Ulrich Knörzer, Peter Schmitz [alto], Matthias Hofmann [violoncelle], Winfried Berger [clavecin], chef: Manfred Trojahn)
1. (Orchesterstück; 1979/80) – 2. Schatten von Kähnen… (1981) – 3. Gegen Norden[4] (1981) – 4. Das schwarze Wasser… (1981/83) – 5. Der Tod der Liebenden[5] (1983)
Quattro Madrigali (1983) pour chœur mixte à 8 voix (avec solistes), 4 altos et 4 violoncelles. Texte: Michelangelo. Création le à Stuttgart (Südfunk-Chor Stuttgart, Hans-Gerd Brünig, Angelika Wollmann, Ortrun Wieck, Heinrich Baumann [altos], Andreas Schmid, Karl Eberhard, Jürgen Gerlinger, Klaus Schade [violoncelles], chef: Klaus Martin Ziegler)
1. Che fia dopo molt’anni di costei[6] – 2. In me la morte[7] – 3. Amor, la tua belta[8] – 4. In quel medesmo tempo[9]
Trakl-Fragmente (1983/84) pour mezzo-soprano et piano. Création le à Hambourg (Liat Himmelheber, Peter Stamm [piano])
1. Kindheit – 2. Ein Kreuz ragt – 3. Geburt – 4. Im Frühling – 5. Nachtwandlung, Tod und Seele – 6. Da der Tag hinsank – 7. Es kehret der Heimatlose zurück – 8. Münch… – 9. Im Frühling – 10. Nächtliche Buchen – 11. Schneeige Nacht
Transcription pour mezzo-soprano et 14 instruments: Nachtwandlung (1983/84). Création le à Paris (Centre Pompidou; Liat Himmelheber, Ensemble 2e2m [Champigny], chef: Fharad Mechkat)
Die Nachtigall (1984) pour 2 sopranos, mezzo-soprano et 3 clarinettes. Texte: Clemens Brentano. Création le à Hanovre (Hochschule für Musik; Sabine Szameit, Rosalind Martin [Sopran], Andrea Gropp [Mezzo-soprano], Martin Spangenberg, Rigmor Henriksen, Willibald Vogel [clarinettes])
Requiem (1983/85) pour solistes, chœur mixte à 8 voix et orchestre de chambre. Création le à Brunswick (Martinikirche; Ingrid Ade [soprano], Liat Himmelheber [Mezzo-soprano], Richard Salter [Baryton], Kantorei, chef: Werner Burkhardt)
Spätrot (1987). Quatre chants pour Mezzo-soprano et piano. Texte: Karoline von Günderrode. Création le (no 1, 3, 4) à Hambourg (Hochschule für Musik; Liat Himmelheber [Mezzo-soprano], Axel Bauni [piano])
1. An Melete[10] – 2. Liebst du das Dunkel[11] – 3. Hochrot[12] – 4. Seh’ ich das Spätrot[13]
Lieder auf der Flucht (1988/89). 15 Gesänge und 5 Intermezzi für Bariton, Gitarre und 13 Instrumente. Texte: Ingeborg Bachmann. Création le à Frankfurt am Main (Kurt Widmer [baryton], Reinbert Evers [guitare], Ensemble Modern, chef: Lothar Zagrosek)
Grodek (1991) pour baryton, clarinette, cor, basson et cordes (1.1.1.1.1). Texte: Georg Trakl[14]. Création le à Berlin (Georg Christoph Biller [baryton], Scharoun Ensemble, chef: Friedrich Goldmann)
Symphonie no 4 (1992) pour ténor et orchestre. Texte: Tankred Dorst. Création le à Hambourg (Eberhard Lorenz [ténor], Philharmonisches Staatsorchester, chef: Gerd Albrecht)
O nott’, o dolce tempo (1994/95). Konzertarie für Tenor und Orchester. Texte: Michelangelo[15]. Création le à Düsseldorf (Eberhard Lorenz [ténor], Düsseldorfer Symphoniker, chef: Manfred Trojahn)
Frammenti di Michelangelo (1995) pour soprano coloratura, 12 vents et contrebasse. Création le à Cologne (Julie Kaufmann [soprano], Klaus Stoll [contrebasse], vents du Berliner Philharmoniker, chef: Manfred Trojahn)
Die Geschichte der Pfeile (1995). Vier Arien und ein Ensemble für 4 Frauenstimmen und Orchester. Texte: Tankred Dorst (tiré de Die Geschichte der Pfeile). Création le à Cologne (Andrea Andonian, Ute Döring, Iride Martínez, Regina Mauel [Pfeile], Gürzenich-Orchester, chef : Manfred Trojahn)
Three Songs (1996) pour soprano et orchestre. Texte: Alfred Tennyson. Création le Berlin (Iride Martínez [soprano], Deutsches Sinfonie-Orchester Berlin, chef: Manfred Trojahn
1. Elaine’s Song – 2. Vivien’s Song – 3. Guinevere’s Song
Palinsesto (1996) pour soprano et quatuor à cordes (unter Einbeziehung des Liedes Nähe des Geliebten de Goethe / Schubert). Création le à Sarrebruck (Juliane Banse [Soprano], Cherubini-Quartett)
Liebeslieder (1997) pour soprano et orchestre. Texte: Heinrich Heine. Création le à Düsseldorf (Iride Martínez [Soprano], Düsseldorfer Symphoniker, chef: Johannes Fritzsch)
Canti ed intermezzi (1999) pour chœur mixte à 4 voix et orchestre. Texte: Michelangelo. Création le à Hanovre: NDR-Chor Hamburg, Radio-Philharmonie Hannover des NDR, chef: Manfred Trojahn)
1. Di te me veggo[16] – 2. Intermezzo primo – 3. Dagli occhi del mie ben[17] – 4. Intermezzo secondo – 5. O nott’, o dolce tempo[15]
1. Se l’alma é ver…[18] – 2. Ben posson gli occhi mie[19] – 3. Occhi mie[20]
Three Songs (2002; in memoriam Bertold Hummel) pour mezzo-soprano, flûte, clarinette basse, violon, alto, violoncelle et piano. Texte: John Keats. Création le à Nuremberg (Liat Himmelheber [Mezzo-soprano], Ars nova ensemble, chef : Werner Heider)
1. When I have Fears that I may cease to be[21] – 2. To Sleep[22] – 3. Bright Star! would I were steadfast as thou art[23]
Vorstudie für Klarinette, Violine, Violoncello und Klavier: Tre Canti (2000) – voir ci-dessous Musique de chambre
1. Wieder („Und wieder für den Frühling / hat sie sich entschieden…“) – 2. Gegenstrophen eines Allergikers („Proserpina, / der Unterwelt entstiegen…“)
Che fie di me? (2006) pour 2 sopranos et orchestre. Texte: Michelangelo. Création le Stuttgart (Theaterhaus; Mojca Erdmann [soprano], Anja Kaesmacher [soprano], SWR Sinfonieorchester, chef: Matthias Pintscher)
1. Perc’ all’ estremo adore…[24] – 2. Beati voi…[25] – 3. Che fie di me?[26]
Lettera amorosa (2007) pour 2 sopranos, 2 violons et quatuor à cordes. Texte: Pierre de Ronsard, Michelangelo, Rainer Maria Rilke. durée: ~50 min. Création le à Weimar (pour la réouverture de la Herzogin Anna Amalia Bibliothek, à Rokokosaal; Julie Kaufmann [soprano], Anja Kaesmacher [soprano], Ingolf Turban [violon], Christoph Schickedanz [violon], Henschel Quartett)
1. Chant d’insomnie I (cordes) – 2. Lettera amorosa (Texte anonyme überliefert; 2 sopranos et cordes) – 3. Chant d’insomnie II (Rilke; 1. soprano et quatuor) – 4. Chanson (Ronsard; 2 sopranos et 2 violons) – 5. Fuggite, amanti, Amor[27] (Michelangelo; 2. sopranos et cordes) – 6. Chant d’insomnie III (quatuor) – 7. Lied (Rilke; 2 sopranos et cordes)
Conduct (1978; 2. Fassung) pour onze cordes (3.3.2.2.1, ad libitum choristes) et percussion. Création le à Gelsenkirchen (Städtisches Orchester, chef: Heribert Esser)
Abschied… (1978). Fragment pour orchestre. Création le à Düsseldorf (Düsseldorfer Symphoniker, chef: Bernhard Klee)
Zwei Intermezzi (1997) pour douze instruments à vent et contrebasse. Création le à Wilhering (Autriche) (Solistes du Staatskapelle Berlin, chef: Manfred Trojahn)
Drei Stücke zu „Merlin“ (1993–98) pour orchestre. Zyklische Erstaufführung: München (Münchner Philharmoniker, chef: Manfred Trojahn)
1. Cornisches Nachtlied (1993/94). Création le Mannheim (Nationaltheater-Orchester, chef: Jun Märkl)
2. Galahads Tanz (1998). Création le à Freiburg (Philharmonisches Orchester, chef: Johannes Fritzsch)
3. Dunkel – im gleißend hellen Licht (1995). Création le Bonn (Orchester der Beethovenhalle, chef: Dennis Russell Davies)
Suite no 1 (1999) pour orchestre. Création le à Cologne (comme musique de scène de la pièce Frédéric de Éric-Emmanuel Schmitt; Gürzenich-Orchester, chef : Manfred Trojahn)
Notturni trasognati (1977) pour flûte basse/ flûte et orchestre de chambre. Création le à Londres (Maren Diestel [flûte], London Sinfonietta, chef : Lothar Zagrosek)
Fünf Intermezzi (1988/89) pour guitare et ensemble de chambre (tiré de Lieder auf der Flucht d'après Ingeborg Bachmann – voir ci-dessous Compositions vocales)
Rhapsodie (2001/02) pour clarinette et orchestre. Création le à Weimar (Sabine Meyer [clarinette], Staatskapelle Weimar, chef : George Alexander Albrecht)
Préludes (2006/07) pour piano. Création (no 1&2) le à Munich (Concours international de musique de l'ARD; Hisako Kawamura), (no 3&4) 2007(?), (Nr. 5&6) 2008 Leverkusen (Preisträger des BDI-Klavierwettbewerbs; Clemens Berg)
1. Nocturne – déjà là, printanier crépuscule – 2. Montagne déchirée (2006) – 3. La danse retournée – 4. La montée de la nuit (2007) – 5. Rêverie «nu au jardin» – 6. Tel un souper dans le vent (2008)
Transcription pour violon et piano (1997). Création le à Cologne (Schauspielhaus; comme musique de scène pour Mephisto d'Ariane Mnouchkine d'après Klaus Mann; Christian Ludwig [violon], Jörg Ritter [piano])
Fassung für Klarinette und Klavier (2000). Création le Heidelberg (Heribert Eckert [clarinette], Tim Schwarz [piano])
1. „…wenn uns nicht im Finstern hält die Zeit…“ (III. Act, 1. Scene) – 2. „Nicht kam ein Wort zu mir…“ (I. Act, 1. Scene). Starr, senza espressione – 3. „…Marmornen Glanz…“ (III. Act, Chor). Sehr zart – 4. „…dieselben Stöße… der Seele…“ (III. Act, 3. Scene). Gravissimo – 5. „O mir! grad vor dem Tode / Ist diß das Wort.“ (III. Act, 3. Scene) – 6. „…Und nicht, wohin ich gehe.“ (V. Act, 3. Scene). Lentissimo
Quatuor à cordes no 4 (2009; dem Henschel Quartett gewidmet). Durée: ~19 min. Création le à Düren (Haus der Stadt; Henschel Quartett)
1. Molto moderato – 2. Moltissimo vivace (Erste fremde Szene) – 3. Lento, rubato – 4. Andante, leggiero, sempre un poco staccato (Zweite fremde Szene)
Autres Quatuors
Épitaphe (1986) pour 4 flûtes. Création le à Berlin
Tre Canti (2000) pour clarinette, violon, violoncelle et piano. Création le à Dresde (Clemens Trautmann [clarinette], Marjolaine Locher [violon], Rouven Schirmer [violoncelle], Cornelius Meister [piano])
4. Satz: Wanderlied (2006). Création le Heimbach (Kraftwerk; Radoslav Szulc [violon], Elisabeth Kufferath [alto], Gustav Rivinius [violoncelle], Paul Rivinius [piano])
Soleares (1988). Deux pièces pour piano et quatuor à cordes. Création (Nr. 1) le à Brunswick (David Levine [piano], Auryn-Quartett); (Nr. 2) le à Cologne (David Wilde [piano], Auryn-Quartett)
Sonata III (1991/95) pour quintette de bois. Création le à Stuttgart (Tage für Neue Musik; Aulos-Quintett)
Printemps. Sonata IV (Pastiche en hommage à Maurice Ravel) (1995) pour flûte et quatuor à cordes. Création le à Wuppertal (Michael Faust [flûte], Auryn-Quartett)
Poème abandonné (1989; in memoriam Egon Karl Nicolaus [1928–1988]) pour quatuor de saxophones, alto, violoncelle et contrebasse. Création le à Lemberg (Raschèr Saxophone Quartet, Trio-Basso)
Toutes ces choses sont passées comme l’ombre et comme le vent (1997) für Flöte, Klarinette, Posaune, Violine, Violoncello, Schlagzeug und Klavier. Création le Düsseldorf (Ensemble offene Form, chef: Manfred Trojahn). – (Der Titel zitiert die Schlussverse des Gedichts Quand nous habitions[29] [1844] de Victor Hugo)
Kammerkonzert (1974) pour 2 flûtes, 2 clarinettes, violon, violoncelle, clavecin et piano. Création le à Hambourg (Varius-Ensemble, chef: Diether de la Motte)
1. Moderé – vif avec nervosité – 2. Pas de deux – 3. Jeux – 4. Sons et lumière
Drei Konzertarien. Transcription pour soprano, 12 vents et contrebasse (1995). Création (no 1v&2) le Cologne (Julie Kaufmann [soprano], Klaus Stoll [contrebasse], vents du Berliner Philharmoniker, chef: Manfred Trojahn); (no 3) à Berlin (Staatsoper, Apollo-Saal; Janet Williams [Sopran], Harald Winkler [contrebasse], vents du Staatskapelle Berlin, chef: Manfred Trojahn)
1. Se tutti i mali miei KV 83 (Texte: Pietro Metastasio) – 2. Ah! Spiegarti, oh Dio KV 178 (Texte:?) – 3. Fra cento affanni KV 88 (Texte: Pietro Metastasio)