Cet article est une ébauche concernant une chanson en langue française.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Le Moribond est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète Jacques Brel sortie en 1961 sur le 33 tours 25cm Philips Marieke.

En 1972, sous le label Barclay, l'artiste, sur de nouveaux arrangements, réenregistre le titre sur l'album Ne me quitte pas.

La chanson[modifier | modifier le code]

Discographie[modifier | modifier le code]

1961 :

• 33 tours 25cm Philips B76.513R^[1],[2] Marieke (disque parut sans titre à l'origine).
• super 45 tours Philips 432.518 BE : Le Moribond, On oublie rien, L'Ivrogne^[3],[4].
• 33 tours 30cm Philips B 77 386 L^[5] Olympia 1961.

1972 :

• 33 tours Barclay 80 470^[6] Ne me quitte pas.

Reprises et adaptations[modifier | modifier le code]

Reprises[modifier | modifier le code]

Adaptations[modifier | modifier le code]

La chanson Le Moribond a été adaptée en anglais en 1963 par l'Américain Rod McKuen sous le titre Seasons in the Sun^[7] et interprété notamment en 1974 par le chanteur canadien Terry Jacks qui le propulse en tête du Billboard Hot 100^[8].

En 1974, le groupe Vikingarna l'adapte en suédois sous le titre Sommar varje dag^[9].

Le groupe grunge Nirvana enregistre sa propre version de "Seasons in the sun" en 1993.

Notes et références[modifier | modifier le code]

• Portail de la musique • section Chanson