Rita Hayworth qui interprète Amado Mio dans une séquence du film Gilda.

Amado Mio est une chanson écrite par Doris Fisher sur une musique d'Allan Roberts et interprétée la première fois en 1946 pour le film en noir et blanc Gilda, où elle est mimée en playback par Rita Hayworth et chantée par Anita Ellis (en).

Reprise de Grace Jones[modifier | modifier le code]

Grace Jones reprend la chanson en 1989 dans son album Bulletproof Heart. Cette reprise est rééditée pour constituée son second single en 1990. Un spécial "Brazilian Mix" d'Amado Mio a été produit pour assurer la promotion du single, et est disponible dans la version CD de Bulletproof Heart ressortie en 2004. La chanson ne rencontre pas le succès escompté en Europe, en dépit de nombreuses interprétations en concert pour la promouvoir. Aux États-Unis, elle partage la face A du disque avec Crack Attack, et devient un incontournable de la danse latine.

Liste des titres de la version de Grace Jones[modifier | modifier le code]

A. Amado Mio (The Brazilian Mix - Radio Edit) - 3:45
B. Amado Mio (LP Version - Radio Edit) - 4:02
A. Amado Mio (The Brazilian Mix) - 6:24
B1. Amado Mio (The 28th St. Crew Club Mix) - 6:16
B2. Amado Mio (The 28th St. Crew Dub Mix) - 7:08
A1. Amado Mio (The Brazilian Mix) - 6:23
A2. Amado Mio (The 28th St. Crew Dub Mix) - 7:08
B1. Crack Attack (The Don't Do It Mix) - 6:16
B2. Crack Attack (LP Version) - 5:20
  1. Amado Mio (The Brazilian Mix) - 6:24
  2. Amado Mio (The 28th St. Crew Club Mix) - 6:16
  3. Amado Mio (The 28th St. Crew Dub Mix) - 7:08

Hit parade de la version de Grace Jones[modifier | modifier le code]

Chart (1990) Peak
position
Germany[7] 83
Italy[8] 38
United Kingdom[9] 96
United States (Hot Dance Club Songs)[10] 11

Autres reprises[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ (en) « Grace Jones - Amado Mio (Vinyl) at Discogs », www.discogs.com (consulté le 13 janvier 2012)
  2. ↑ (en) « Amado Mio by Grace Jones : Reviews and Ratings - Rate Your Music », rateyourmusic.com (consulté le 13 janvier 2012)
  3. ↑ (en) « Grace Jones - Amado Mio (Vinyl) at Discogs », www.discogs.com (consulté le 13 janvier 2012)
  4. ↑ (en) « Grace Jones - Amado Mio (Vinyl) at Discogs », www.discogs.com (consulté le 23 mai 2008)
  5. ↑ (en) « Amado Mio / Crack Attack by Grace Jones : Reviews and Ratings - Rate Your Music », rateyourmusic.com (consulté le 13 janvier 2012)
  6. ↑ (en) « Grace Jones - Amado Mio (CD) at Discogs », www.discogs.com (consulté le 13 janvier 2012)
  7. ↑ (de) « Chartverfolgung / JONES, GRACE / Single », www.musicline.de (consulté le 5 août 2009)
  8. ↑ (it) « Indice per Interprete: J », www.hitparadeitalia.it (consulté le 10 février 2011)
  9. ↑ (en) « Chart Stats - Grace Jones - Amado Mio », www.chartstats.com (consulté le 1er juin 2008)
  10. ↑ (en) « Grace Jones Album & Song Chart History », www.billboard.com (consulté le 21 décembre 2011)

Liens externes[modifier | modifier le code]