Page d’aide sur l’homonymie
Pour les articles homonymes, voir Bates.
Kathy Bates
Description de cette image, également commentée ci-après
Au Comic-Con de San Diego, en juillet 2015.
Nom de naissance Kathleen Doyle Bates
Naissance (73 ans)
Memphis (Tennessee), États-Unis
Nationalité Drapeau des États-Unis Américaine
Profession Actrice
Réalisatrice
Productrice
Films notables Misery
Beignets de tomates vertes
Dolores Claiborne
Titanic
Les Noces rebelles
Le Cas Richard Jewell
(voir filmographie)
Séries notables Six Feet Under
La Loi selon Harry
American Horror Story

modifier Consultez la documentation du modèle

Kathy Bates [ˈkæθi beɪt͡s][1] est une actrice , réalisatrice et productrice américaine née le à Memphis (Tennessee). En 1991, elle obtient l'Oscar de la meilleure actrice pour son rôle dans le film Misery.

Biographie[modifier | modifier le code]

Kathy Bates est une actrice issue du théâtre, sa première passion. Elle apparaît pour la première fois au cinéma en 1971 dans Taking Off de Miloš Forman en y interprétant la chanson qu'elle a écrite. Elle relate ses débuts au cinéma notamment dans Interview magazine en 2007 : « j'habitais à New York en 1970 avec ma colocataire Gail. Elle préparait le dîner pour Milos Forman et John Guare qui écrivaient le scénario du premier film américain de Milos, Taking Off. Ils ont demandé à Gail si elle connaissait des jeunes femmes qui écrivaient leurs propres chansons et jouaient de la guitare. Gail a répondu : "Oh, Bobo le fait", c'était mon surnom à l'époque. Je suis donc allé à Greenwich Village et j'ai joué ma chanson And Even the Horses Had Wings» (Et même les chevaux avaient des ailes). Milos m'a mis dans le film. J'ai été payé 5 dollars pour la journée »[2].

Il faut attendre plusieurs années avant de la revoir sur grand écran, la comédienne préférant se consacrer au théâtre dans un premier temps. À partir des années 1980, l'actrice tente néanmoins sa chance au cinéma, et enchaîne les participations : Reviens Jimmy Dean, reviens avec Cher en 1982, Le Lendemain du crime avec Jane Fonda en 1986 ou encore Dick Tracy aux côtés de Warren Beatty et Madonna en 1990. La même année, l'actrice se voit confier le rôle-titre du film Frankie et Johnny avant de se le faire ravir par Michelle Pfeiffer.

Kathy Bates accepte donc un autre projet, baptisé Misery, d'après un roman de Stephen King. Bien lui en a pris : l'actrice gagne un Oscar pour sa terrifiante interprétation de l'infirmière psychotique Annie Wilkes. Ce rôle permet à Kathy Bates de se faire remarquer par le milieu et son nom devient connu du grand public. Mais elle a l'intelligence de ne pas s'enfermer dans un seul type de rôle, et interprète l'attachante héroïne de Beignets de tomates vertes. En 1995, elle joue à nouveau dans une adaptation d'un roman de Stephen King, Dolores Claiborne. Depuis cette époque, Kathy Bates a toujours interprété des seconds rôles de prestige dans des productions célèbres, comme dans Diabolique avec Sharon Stone et Isabelle Adjani en 1996 ou Primary Colors en 1998, film pour lequel elle est à nouveau nommée aux Oscars.

Kathy Bates, considérée comme une excellente comédienne à Hollywood, a également incarné la sympathique Molly Brown dans Titanic en 1997. Devant cette popularité grandissante, l'actrice devient une valeur sûre : en 2002, elle est à l'affiche de quatre films, dont American Outlaws avec Colin Farrell, et surtout Monsieur Schmidt où elle initie Jack Nicholson aux joies du jacuzzi à deux. Son imposante silhouette sied parfaitement au personnage de la Reine Victoria dans Le Tour du monde en 80 jours. Elle rejoint un casting international dans Le Pont du roi Saint-Louis en 2004, avec entre autres, Robert De Niro, Samuel Le Bihan et Émilie Dequenne.

En 2007, elle incarne Patricia dans le film P.S. I Love You adapté du roman éponyme, réalisé par Richard LaGravenese, aux côtés d'Hilary Swank, Gerard Butler et Lisa Kudrow.

Kathy Bates révèle en 2008, dans un entretien vidéo accordé à la Ovarian Cancer National Alliance, qu'elle a surmonté un cancer des ovaires, diagnostiqué en 2003[3],[4].

En 2009, sort en salle Les Noces rebelles dans lequel elle obtint un rôle. Le film réunit par ailleurs trois anciens acteurs de Titanic : Kate Winslet, Leonardo DiCaprio ainsi qu'elle-même.

En 2011, elle interprète la célèbre poétesse et dramaturge Gertrude Stein dans la comédie Minuit à Paris de Woody Allen qui réunit notamment Marion Cotillard, Owen Wilson, Adrien Brody ou encore Gad Elmaleh.

De 2011 à 2012, elle est l'héroïne de la série La Loi selon Harry (Harry's Law) sur NBC. Cette série a été créée par David E. Kelley.

En , Kathy Bates révèle dans un message sur Twitter être atteinte d'un cancer du sein et avoir subi une double mastectomie[5]. Selon le cinéaste Jean-Pierre Jeunet, ce cancer aurait été détecté lors d'une visite médicale passée alors qu'elle était pressentie pour interpréter le rôle de Jibsen dans le film L'Extravagant Voyage du jeune et prodigieux T. S. Spivet, ce qui aurait conduit à ce que ce rôle lui ayant échappé lui ait « peut-être sauvé la vie »[6].

Depuis 2013, elle prête ses traits à de multiples personnages dans la série d'anthologie horrifique American Horror Story : Marie-Delphine LaLaurie dans la troisième saison, Ethel Darling dans la quatrième en 2014, Iris dans la cinquième en 2015 et Agnes Mary Winstead (jouant elle-même le rôle de Thomasyn White) dans la sixième saison en 2016. Après son absence lors de la septième saison, Cult, Kathy Bates a fait son retour lors de la huitième saison, Apocalypse, où elle interprète le rôle de Miriam Meade.

Elle est également au casting de la première saison de l'anthologie dramatique américaine Feud où elle interprète Joan Blondell.

En 2019, elle joue le rôle de Bobi Jewell dans Le Cas Richard Jewell de Clint Eastwood aux côtés de Sam Rockwell et Olivia Wilde. Sa prestation lui vaut une nomination au Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle et à l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle.

Filmographie[modifier | modifier le code]

En tant qu'actrice[modifier | modifier le code]

Au cinéma
À la télévision

En tant que réalisatrice[modifier | modifier le code]

En tant que productrice[modifier | modifier le code]

Distinctions[modifier | modifier le code]

Récompenses[modifier | modifier le code]

Au Giffoni Film Festival

Nominations[modifier | modifier le code]

Voix françaises[modifier | modifier le code]

En France, Denise Metmer est la voix française régulière de Kathy Bates depuis Misery en 1990. Occasionnellement, elle fut également doublée par Monique Thierry à neuf reprises.

Au Québec, Kathy Bates est principalement doublée par Claudine Chatel.

Liste des voix françaises de Kathy Bates

En France[modifier | modifier le code]

et aussi

Au Québec[modifier | modifier le code]

et aussi

 

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Prononciation en anglais américain retranscrite selon la norme API.
  2. ↑ (en)Q & ANDY: KATHY BATES, Interview (magazine), 2 août 2007
  3. ↑ (en) [vidéo] Kathy Bates talks about her ovarian cancer sur YouTube
  4. ↑ (en) « Kathy Bates on ovarian cancer: 'I was focused on my own survival' », sur le blog "Ministry of Gossip", LATimes.com, (consulté le ).
  5. ↑ (en) Christine D'Zurilla, « Kathy Bates reveals breast cancer diagnosis, double mastectomy », sur LATimes.com, (consulté le ).
  6. ↑ Nicolas Schaller, « L'extravagant destin de Jean Pierre Jeunet », sur Nouvelobs.com, (consulté le ).
  7. ↑ a et b « Comédiennes ayant doublé Kathy Bates en France » sur Doublagissimo, consulté le 31 août 2016.

Annexes[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

v · m
Oscars du cinéma · Les Oscars du cinéma par année
Années 1920-1930 Janet Gaynor (1929) · Mary Pickford (1930) · Norma Shearer (1931) · Marie Dressler (1932) · Helen Hayes (1933) · Katharine Hepburn (1934) · Claudette Colbert (1935) · Bette Davis (1936) · Luise Rainer (1937) · Luise Rainer (1938) · Bette Davis (1939)
Années 1940-1950 Vivien Leigh (1940) · Ginger Rogers (1941) · Joan Fontaine (1942) · Greer Garson (1943) · Jennifer Jones (1944) · Ingrid Bergman (1945) · Joan Crawford (1946) · Olivia de Havilland (1947) · Loretta Young (1948) · Jane Wyman (1949) · Olivia de Havilland (1950) · Judy Holliday (1951) · Vivien Leigh (1952) · Shirley Booth (1953) · Bon article Audrey Hepburn (1954) · Grace Kelly (1955) · Anna Magnani (1956) · Ingrid Bergman (1957) · Joanne Woodward (1958) · Susan Hayward (1959)
Années 1960-1970 Simone Signoret (1960) · Elizabeth Taylor (1961) · Sophia Loren (1962) · Anne Bancroft (1963) · Patricia Neal (1964) · Julie Andrews (1965) · Julie Christie (1966) · Elizabeth Taylor (1967) · Katharine Hepburn (1968) · Katharine Hepburn et Barbra Streisand (1969) · Maggie Smith (1970) · Glenda Jackson (1971) · Jane Fonda (1972) · Liza Minnelli (1973) · Glenda Jackson (1974) · Ellen Burstyn (1975) · Louise Fletcher (1976) · Bon article Faye Dunaway (1977) · Article de qualité Diane Keaton (1978) · Jane Fonda (1979)
Années 1980-1990 Sally Field (1980) · Sissy Spacek (1981) · Katharine Hepburn (1982) · Meryl Streep (1983) · Shirley MacLaine (1984) · Sally Field (1985) · Geraldine Page (1986) · Marlee Matlin (1987) · Cher (1988) · Jodie Foster (1989) · Jessica Tandy (1990) · Kathy Bates (1991) · Jodie Foster (1992) · Emma Thompson (1993) · Holly Hunter (1994) · Jessica Lange (1995) · Susan Sarandon (1996) · Frances McDormand (1997) · Helen Hunt (1998) · Gwyneth Paltrow (1999)
Années 2000-2010 Hilary Swank (2000) · Julia Roberts (2001) · Halle Berry (2002) · Nicole Kidman (2003) · Charlize Theron (2004) · Hilary Swank (2005) · Reese Witherspoon (2006) · Helen Mirren (2007) · Bon article Marion Cotillard (2008) · Kate Winslet (2009) · Sandra Bullock (2010) · Bon article Natalie Portman (2011) · Meryl Streep (2012) · Jennifer Lawrence (2013) · Cate Blanchett (2014) · Julianne Moore (2015) · Brie Larson (2016) · Emma Stone (2017) · Frances McDormand (2018) · Olivia Colman (2019)
Années 2020-2030 Renée Zellweger (2020) · Frances McDormand (2021)
v · m
Golden Globes · Les Golden Globes par année
Années 1950 Gloria Swanson (1951) · Jane Wyman (1952) · Shirley Booth (1953) · Audrey Hepburn (1954) · Grace Kelly (1955) · Anna Magnani (1956) · Ingrid Bergman (1957) · Joanne Woodward (1958) · Susan Hayward (1959)
Années 1960-1970 Elizabeth Taylor (1960) · Greer Garson (1961) · Geraldine Page (1962) · Geraldine Page (1963) · Leslie Caron (1964) · Anne Bancroft (1965) · Samantha Eggar (1966) · Anouk Aimée (1967) · Edith Evans (1968) · Joanne Woodward (1969) · Geneviève Bujold (1970) · Ali MacGraw (1971) · Jane Fonda (1972) · Liv Ullmann (1973) · Marsha Mason (1974) · Gena Rowlands (1975) · Louise Fletcher (1976) · Faye Dunaway (1977) · Jane Fonda (1978) · Jane Fonda (1979)
Années 1980-1990 Sally Field (1980) · Mary Tyler Moore (1981) · Meryl Streep (1982) · Meryl Streep (1983) · Shirley MacLaine (1984) · Sally Field (1985) · Whoopi Goldberg (1986) · Marlee Matlin (1987) · Sally Kirkland (1988) · Jodie Foster, Shirley MacLaine et Sigourney Weaver (1989) · Michelle Pfeiffer (1990) · Kathy Bates (1991) · Jodie Foster (1992) · Emma Thompson (1993) · Holly Hunter (1994) · Jessica Lange (1995) · Sharon Stone (1996) · Brenda Blethyn (1997) · Judi Dench (1998) · Cate Blanchett (1999)
Années 2000-2010 Hilary Swank (2000) · Julia Roberts (2001) · Sissy Spacek (2002) · Nicole Kidman (2003) · Charlize Theron (2004) · Hilary Swank (2005) · Felicity Huffman (2006) · Helen Mirren (2007) · Julie Christie (2008) · Kate Winslet (2009) · Sandra Bullock (2010) · Natalie Portman (2011) · Meryl Streep (2012) · Jessica Chastain (2013) · Cate Blanchett (2014) · Julianne Moore (2015) · Brie Larson (2016) · Isabelle Huppert (2017) · Frances McDormand (2018) · Glenn Close (2019)
Années 2020 Renée Zellweger (2020) · Andra Day (2021)
v · m
Primetime Emmy Awards · Les Primetime Emmy Awards par année
Années 1970 Zohra Lampert / Cloris Leachman (1975) · Kathryn Walker / Fionnula Flanagan (1976) · Beulah Bondi / Olivia Cole (1977) · Rita Moreno / Blanche Baker (1978)
Années 1980 Beah Richards (1988) · Colleen Dewhurst (1989)
Années 1990 Swoosie Kurtz (1990) · Colleen Dewhurst (1991) · Tracey Ullman (1993) · Eileen Heckart (1994) · Cyndi Lauper (1995) · Betty White (1996) · Carol Burnett (1997) · Emma Thompson (1998) · Tracey Ullman (1999)
Années 2000 Jean Smart (2000) · Jean Smart (2001) · Cloris Leachman (2002) · Christina Applegate (2003) · Laura Linney (2004) · Kathryn Joosten (2005) · Cloris Leachman (2006) · Elaine Stritch (2007) · Kathryn Joosten (2008) · Tina Fey (2009)
Années 2010 Betty White (2010) · Gwyneth Paltrow (2011) · Kathy Bates (2012) · Melissa Leo (2013) · Uzo Aduba (2014) · Joan Cusack (2015) · Tina Fey / Amy Poehler (2016) · Melissa McCarthy (2017) · Tiffany Haddish (2018) · Jane Lynch (2019)
Années 2020 Maya Rudolph (2020)
v · m
Primetime Emmy Awards · Les Primetime Emmy Awards par année
Années 1970 Juliet Mills (1975) · Rosemary Murphy (1976) · Diana Hyland (1977) · Eva Le Gallienne (1978) · Esther Rolle (1979)
Années 1980 Mare Winningham (1980) · Jane Alexander (1981) · Penny Fuller (1982) · Jean Simmons (1983) · Roxana Zal (1984) · Kim Stanley (1985) · Colleen Dewhurst (1986) · Piper Laurie (1987) · Jane Seymour (1988) · Colleen Dewhurst (1989)
Années 1990 Eva Marie Saint (1990) · Ruby Dee (1991) · Amanda Plummer (1992) · Mary Tyler Moore (1993) · Cicely Tyson (1994) · Judy Davis / Shirley Knight (1995) · Greta Scacchi (1996) · Diana Rigg (1997) · Mare Winningham (1998) · Anne Bancroft (1999)
Années 2000 Vanessa Redgrave (2000) · Tammy Blanchard (2001) · Stockard Channing (2002) · Gena Rowlands (2003) · Mary-Louise Parker (2004) · Jane Alexander (2005) · Kelly Macdonald (2006) · Judy Davis (2007) · Eileen Atkins (2008) · Shohreh Aghdashloo (2009)
Années 2010 Julia Ormond (2010) · Maggie Smith (2011) · Jessica Lange (2012) · Ellen Burstyn (2013) · Kathy Bates (2014) · Regina King (2015) · Regina King (2016) · Laura Dern (2017) · Merritt Wever (2018) · Patricia Arquette (2019)
Années 2020 Uzo Aduba (2020)