Kilari

きらりん☆レボリューション
(Kirarin Revolution)
Genre comédie romantique et musicale
Anime japonais : "Kirarin Revolution (TV Saison 1 et 2, DVD Saison 1)"
"Kirarin Revolution 2nd Tour (DVD saison 2)"
"Kirarin Revolution STAGE 3"
Réalisateur
Studio d’animation SynergySP
G&G Entertainment (Saison 1 et 2)
SimImage (Saison 3)
Studio d’enregistrement TV Tokyo Music, Aniplex
Chaîne Drapeau du Japon TV Tokyo, BS Japan, AT-X
1re diffusion
Épisodes 153

Kilari, alias Kirarin Revolution (きらりん☆レボリューション, Kirarin Reboryūshon?, en version originale ; littéralement : « La Révolution de Kirari »), est une série d'animation japonaise de Masaharu Okuwaki, adaptée du manga homonyme de An Nakahara. Elle est produite par G&G Entertainment et Synergy SP, et a été diffusée au Japon d' à sur la chaîne TV Tokyo. Elle est distribuée en Europe, et diffusée en France depuis sur la chaîne Télétoon.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Kilari Tsukishima est une jeune fille de 14 ans, très gourmande et déterminée. Un jour en rentrant du collège, elle sauve une tortue appartenant à un garçon de son âge nommé Seiji Hiwatari. Elle tombe tout de suite amoureuse de lui. Kilari découvre par la suite que Seiji est un chanteur qui fait partie du populaire duo SHIPS. Pour le revoir, elle décide d'entrer elle aussi dans le monde du spectacle pour devenir une chanteuse idol. Malgré les nombreux obstacles et avec l'aide de son petit chat Na-San et de ses amis, elle arrive à se faire une place en tant qu'artiste. Mais au fil des épisodes, Kilari se rend compte que ses sentiments envers Seiji ne sont pas tout à fait exacts, et qu'elle était en réalité amoureuse de quelqu'un d'autre...

Production[modifier | modifier le code]

Le personnage de Kilari Tsukishima (alternativement transcriptible en Kirari Tsukishima) est doublé dans la version originale par une véritable idole alors débutante, Koharu Kusumi des Morning Musume, qui interprète également les chansons de la série sous le nom de l'héroïne, sortant de nombreux disques en tant que Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu (Morning Musume) (transcription littérale, conservant l'ordre des noms japonais), qui servent de génériques à l'anime. Les groupes de la série, Voie Lactée (alias MilkyWay en version originale) et Kila Pika (alternativement transcriptible en Kira☆Pika, Kira Pika, Kirapika), sont aussi adaptés en groupes réels, avec les idoles du Hello! Project doublant les chanteuses: Mai Hagiwara des °C-ute, Sayaka Kitahara et You Kikkawa. Il en est de même pour le duo SHIPS. Aika Mitsui des Morning Musume double également un personnage de la série. Ils incarnent également leurs personnages lors de spectacles, concerts et émissions télévisées, apparaissant souvent dans l'émission pour enfants Oha Suta, pour laquelle les seiyū de la série interprètent leurs personnages en version live dans le mini-drama Kira☆Revo+.

La série animée qui succède à Kilari au Japon en , Gokujō!! Mecha Mote Iinchō, reprend le même principe musical avec sa doubleuse-chanteuse-idol Mana Ogawa, produite en tant que Kitagawa Mimi (CV Ogawa Mana) with MM Gakuen Gasshōbu (transcription littérale), et ses groupes MM Gakuen Gasshōbu et MM3, toujours produits par Tsunku comme précédemment les artistes de la série Kilari.

Personnages[modifier | modifier le code]

Personnages principaux[modifier | modifier le code]

Personnages de la saison 2[modifier | modifier le code]

Personnages de la saison 3[modifier | modifier le code]

Épisodes[modifier | modifier le code]

Seiyū[modifier | modifier le code]

Chansons[modifier | modifier le code]

France[modifier | modifier le code]

Les chansons en français sont adaptées des chansons originales japonaises et sont chanté par les comédiens de doublage français dont Isabelle Volpe (Kilari).

Génériques
Tous titres
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Japon[modifier | modifier le code]

Thèmes d'ouverture (Openings)
  1. Saison 1, épisodes 01 à 26 : Koi☆Kana, par Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu (Morning Musume)
  2. Saison 1, épisodes 27 à 51 : Balalaïka, par Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu (Morning Musume)
  3. Saison 2, épisodes 52 à 67 : Happy☆彡, par Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu (Morning Musume)
  4. Saison 2, épisodes 68 à 77 : Hana wo Pūn, par Kira☆Pika
  5. Saison 2, épisodes 78 à 102 : Chance!, par Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu (Morning Musume)
  6. Saison 3, épisodes 103 à 128 : Anataboshi, par MilkyWay
  7. Saison 3, épisodes 129 à 153 : Tan Tan Taan!, par MilkyWay
Thèmes de fin (Endings)
  1. Saison 1, épisodes 01 à 17 : SUGAO-flavor, par Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu (Morning Musume)
  2. Saison 1, épisodes 18 à 26 : Ōkina Ai de Motenashite par °C-ute
  3. Saison 1, épisodes 27 à 38 : Mizuiro Melody, par Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu (Morning Musume)
  4. Saison 1, épisodes 39 à 51 : Love da yo☆Darling (de l'album Mitsuboshi), par Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu
  5. Saison 2, épisodes 52 à 64 : Koi no Mahō wa Habibi no Bi, par Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu (Morning Musume)
  6. Saison 2, épisodes 65 à 67 : Hana wo Pūn, par Kira☆Pika
  7. Saison 2, épisodes 68 à 77 : Futari wa NS, par Kira☆Pika
  8. Saison 2, épisodes 78 à 90 : Ramutara, par Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu (Morning Musume)
  9. Saison 2, épisodes 91 à 102 : Olala (de l'album Kirarin Land), par Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu (Morning Musume)
  10. Saison 3, épisodes 103 à 115 : Sansan GOGO, par MilkyWay
  11. Saison 3, épisodes 116 à 128 : Papancake, par Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu (Morning Musume)
  12. Saison 3, épisodes 129 à 141 : Gamusharara, par MilkyWay
  13. Saison 3, épisodes 142 à 152 : Hapi☆Hapi Sunday!, par Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu (Morning Musume)
  14. Saison 3, dernier épisode : Medley-remix des anciens single de Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu (Morning Musume)

Disques de la série[modifier | modifier le code]

Bande originale
Mini-albums compilations
Tsukishima Kirari
Groupes
DVD en concert

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. a et b À partir de l'épisode 103 ou la troisième saison.

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]