Tara Gregson, mère de deux adolescents, souffre d'un trouble dissociatif de l'identité. Elle possède plusieurs personnalités différentes soit des « alter ego ». Lorsque Tara décide d'arrêter son traitement médical, ces différentes personnalités resurgissent : « T. », une adolescente de 16 ans ; « Alice », la mère parfaite des années 1950 ; « Buck », un vétéran du Viêt Nampervers et alcoolique ; « Gimme », un alter ego « animal » ; le « Dr Shoshana Schœnbaum », une psychologuehippie et « Cocotte » (Chicken en VO), une double de Tara à l'âge de 5 ans.
Néanmoins, Tara peut compter sur le soutien de sa famille : son époux Max, ses enfants Kate et Marshall, ainsi que de sa petite sœur, Charmaine.
Au fur et à mesure du temps, Tara va découvrir également les raisons de son trouble, en cherchant dans sa mémoire les événements traumatisants de son enfance.
Toni Collette (V. F. : Marjorie Frantz) : Tara Gregson et ses alter ego : T., Alice, Buck, Gimme, Cocotte (Chicken en VO), Shoshana Schœnbaum, Bryce Craine
Décoratrice d'intérieur aux multiples personnalités qui se dévoilent depuis que sur une décision mûrement réfléchie elle a décidé d'arrêter ses médicaments. Outre T., l'adolescente délurée, Tara peut aussi revêtir l'apparence de Buck, un « redneck » typique, seule personnalité gauchère et masculine. Alice quant à elle, est une femme au foyer, perfectionniste et rétro. Quant à Gimme, c'est une personnalité animale incontrôlable. La saison 2 est l'occasion pour Tara de dévoiler deux autres alter ego : Shoshana Schœnbaum, une psychanalyste au look baba-cool (inspirée d'une véritable psychanalyste, dans la série), et Cocotte (Chicken en VO), Tara à l'âge de cinq ans. Chacune de ses formes apparaît pour pallier un traumatisme antérieur ou une déficience émotionnelle de Tara.
Max Gregson
Mari de Tara. Il fait preuve d'une incroyable compréhension à l'égard des « alters » de Tara et a du mal à gérer et à interpréter les réactions de ses enfants vis-à-vis de ces personnalités. Il est paysagiste et parle régulièrement à son collègue de sa femme.
Marshall Gregson
Fils de Tara et Max, adolescent de 14 ans avec une certaine passion nostalgique, s'habillant vintage et regardant des films des années 1930. Il est homosexuel, fait bien accepté par la famille, et joue un rôle de soutien au sein de celle-ci. Mais comme tous les soutiens, Marshall peut aussi lâcher. Dans la deuxième saison, Marshall aura une brève relation hétérosexuelle par curiosité et envie de découvrir ; il finira par annoncer à sa famille qu'il est sur d'être gay, même si celle-ci s'en doutait. Il sera en couple avec Lionel. Dans la troisième saison, il décide de rompre avec Lionel et se mettra en couple avec Noah, suivant les mêmes cours de cinéma que Marshall et Lionel.
Kate Gregson
Fille de Tara, qu'elle a eu à 19 ans. Rebelle, indépendante et déjà active sexuellement au grand désarroi de sa mère, elle ne supporte pas les doubles, à l'exception de la détendue T., qui se rapproche un peu d'elle sur certains points. Elle est cependant en guerre ouverte avec Alice. Kate semble fière de ses mauvaises fréquentations. Elle et son frère partagent une forte complicité durant laquelle Kate révèle un côté plus tendre et mature.
Charmaine Craine
Sœur cadette de Tara, plus que perplexe face à son comportement et son trouble dissociatif de l'identité, dont elle nie parfois la véracité. Elle a une liaison sporadique avec le collègue de Max, Neil, et semble souffrir d'avoir été délaissée par ses parents au profit de Tara.
Forte de son succès de la première saison (avec près de 2,1 millions de téléspectateurs en moyenne), le , Robert Greenblatt (président de Showtime) a annoncé qu’United States of Tara était renouvelée pour une deuxième saison. Un an plus tard, suite aux bonnes audiences et après seulement la diffusion du premier épisode de la deuxième saison, la chaîne a renouvelé la série pour une troisième saison de douze épisodes[4].
Le , la série a été annulée fautes d'audiences[5].
↑ abc et d« Fiche de doublage de la série » sur Doublage Séries Database, consulté le 15 janvier 2011, mis en ligne 22 juillet 2012, m-à-j le 24 septembre 2012
Québec)
États-Unis
