I Was Made for Lovin' You est la chanson la plus connue du groupe de hard rock américain Kiss, originellement enregistré sur leur album Dynasty, sorti en 1979. Elle a été enregistrée comme Face-A de leur premier single de l'album.

Classement[modifier | modifier le code]

Aux États-Unis, le single se classe à la 11^e position au Billboard Hot 100^[3] la semaine du 11 août 1979^[4] et est certifié disque d'or par la Recording Industry Association of America le 16 août 1979^[5]. Au Canada, le single prend la première position^[6],[7] et est récompensé par un disque d'or le 1^er août 1979^[8].

En Europe, I Was Made for Lovin' You se classe en 1^re position en France^[9] et reste classé durant 27 semaines^[10], numéro 1 également aux Pays-Bas^[11] et en Belgique^[12]. Le single prend également la tête des charts en Nouvelle-Zélande^[13]. Dans les autres pays d'Europe, le single se positionne 2^e en Allemagne^[14] et en Suisse^[15], 6^e en Autriche^[16], 10^e en Norvège^[17], 19^e en Suède^[18] et 50^e au Royaume-Uni^[19]. Dans le reste du monde, le single atteint la 2^e position en Afrique du Sud le 3 août 1979^[20].

Selon le site InfoDisc, le single s'est vendu à 595 400 exemplaires en France^[21]. Elle est connue pour être un mélange de rock et de disco, ce dernier étant très populaire à ce moment. Kiss obtint un succès instantané avec cette chanson et décida de poursuivre dans cette voie avec un album complet de hard-disco : Dynasty.

Composition du groupe[modifier | modifier le code]

• Paul Stanley – chants, guitare rythmique
• Gene Simmons – basse
• Ace Frehley – guitare solo
• Peter Criss – batterie (seulement crédité, mais ne participe pas)

Autres

• Anton Fig – batterie, percussions

Liste des titres[modifier | modifier le code]

Reprises[modifier | modifier le code]

• En 1989, la chanteuse suédoise Ankie Bagger a repris la chanson sur son album Where Were You Last Night.
• En 2000, la chanteuse chypriote Ánna Víssi a repris la chanson sur son premier album anglophone Everything I Am.
• En 2001, le groupe américain Faster Pussycat a repris la chanson sur leur album Between the Valley of the Ultra Pussy.
• En 2002, la chanteuse mexicaine Paulina Rubio a repris la chanson sur son premier album anglophone Border Girl.
• En 2005, le groupe français Dax Riders a repris la chanson sur leur album de reprises Hot.
• En 2005, la chanteuse japonaise Maki Nomiya a repris la chanson sur son album Party People.
• En 2005, le groupe français Watcha a repris la chanson sur leur album Phénix.
• En 2008, la chanteuse norvégienne Maria Mena a repris la chanson sur son album Cause and Effect.
• En 2016, le groupe français Skip the Use reprend la chanson pour l'Euro 2016 sous le titre I was made for lovin' you (My team). Une certaine polémique surgit du fait de l'utilisation de paroles exclusivement en anglais pour une chanson censée être celle des supporters français.

Adaptations[modifier | modifier le code]

• Cette chanson a été adaptée en japonais par le duo Wink en 1990 sous le titre Warui Yume, figurant sur leur album Crescent.
• Elle a été adaptée en français par Les Enfoirés en 2010 sous le titre Si l'on s'aimait, si, sur l'album Les Enfoirés... la Crise de Nerfs.
• Elle a également été choisie pour être dans le jeu Just Dance 3 (quator).
• Lordi font un gros clin d’œil à cette chanson à travers le titre de hard-disco Zombimbo (sur l'album Killection : A Fictional Compilation Album) (2020).

Apparitions dans les médias[modifier | modifier le code]

• Les Simpson : La Foi d'Homer (Saison 14 : épisode 10)
• Moulin Rouge : quand Satine et Christian sont sur l'éléphant.
• Un amour infini : chanson présente dans une scène du film.
• Quatre enfants occidentaux chantent la chanson dans une publicité télévisée japonaise pour Canon^{[réf. souhaitée]}.
• Coca-Cola et Orange reprennent cette chanson dans une de leurs publicités^[22].

Dans un épisode de Scooby-Doo

Elle apparaît pendant un combat dans un épisode de la deuxième saison d'Umbrella Academy.

Charts[modifier | modifier le code]

Année	Meilleure position	Nombre de semaines	Récompense	Réf
Afrique du Sud (Mediaguide)	2	15		[20]
Allemagne (GfK Entertainment)	2	39		[14]
Autriche (Ö3 Austria Top 40)	6	18		[16]
Belgique flamande (Ultratop 50 Singles)	1	17		[12]
Canada (RPM)	1	?	Or	[7],[8]
États-Unis (Billboard Hot 100)	11	16	Or	[3],[5]
France (SNEP)	1	27	595 400[21]	[9]
Norvège (VG-lista)	10	1		[17]
Nouvelle-Zélande (Recorded Music NZ)	1	24		[13]
Pays-Bas (MegaCharts)	1	19		[11]
Royaume-Uni (The Official Charts Company)	50	7		[19]
Suède (Sverigetopplistan)	19	1		[18]
Suisse (Schweizer Hitparade)	2	14		[15]

Notes et références[modifier | modifier le code]

Lien externe[modifier | modifier le code]

• (en) Site officiel

• Portail du rock
• Portail de la musique • section Chanson