The Deuce, ou La 42e au Québec, est une série téléviséeaméricaine en 25 épisodes d'environ 59 minutes créée et écrite par l'auteur et ancien journaliste David Simon et son collaborateur George Pelecanos, et diffusée entre le et le sur HBO et en simultané sur HBO Canada.
La série a pour thème principal la légalisation et l'ascension de l'industrie pornographique à New York au début des années 1970. Les thèmes abordés portent également sur l'épidémie de drogue, la prostitution et l'explosion de l'immobilier à cette période. Le titre de la série vient du surnom de la 42e rue de Manhattan entre Broadway et la 8e avenue[1],[2].
Dans la ville de New York, la violence et les méfaits de la drogue empirent. Les frères jumeaux Vincent et Frankie Martino font face à la mafia qui sévit à Times Square, lieu où vit également Candy, une prostituée qui se tourne vers l'industrie naissante de la pornographie. La première saison se déroule entre 1971 et 1972, tandis que la deuxième saison débute cinq ans plus tard, en 1977 et se termine à l'été 1978. La troisième saison se déroule entre 1984 et 1985.
Natalie Paul(en) (VF : Ludivine Maffren) : Sandra Washington, une journaliste de presse écrite qui enquête sur les réseaux du sexe à Times Square[10] (saison 1)
Le tournage du pilote débute en . Un développement en série fut décidé en [4]. La première saison comprend huit épisodes. HBO met le pilote à disposition sur son service de vidéo à la demande le [14],[15],[7].
Le , HBO a renouvelé la série pour une seconde saison[16].
Le , la série est renouvelée pour une troisième saison, qui sera la dernière[17].
The Deuce a reçu de très bonnes critiques. Sur Metacritic, la série obtient un score de 82 sur 100 basé sur cinq critiques[18]. Sur Rotten Tomatoes, la série obtient 100% d'approbation avec une moyenne de 8.62 sur 10 basée sur sept critiques[19].
Daniel Fienberg du journal The Hollywood Reporter lui donne une très bonne critique, louant l'ensemble de la distribution[20]. Charles Bramesco du Guardian lui donne 5 étoiles[21].