1971 Ankylocythere maya, new species.—Hobbs Jr: 3, 7, 14, 15 [by implication], 16, 28, 30, 34–35, 38, 52, 53, Figs. 7, 16, 20a–h, 21a–c (A, D, H, K, R, T).
1974 Ankylocythere maya Hobbs 1971.—Hart & Hart: 20, 28–29, 179, 222, Pl. III Figs. 8–10, Pl. XLVI (D, H, K, R, T).
1975 Ankylocythere maya Hobbs, 1971.—Hart & Hart: 7 (C, D, H).
1977 Ankylocythere maya Hobbs (1971:34).—Hobbs, Hobbs & Daniel: 152, 177, 180 (C, D, H).
1981 A. maya Hobbs. —Reddell: 82 (D).
2014a Ankylocythere maya Hobbs, 1971.—Mestre, Monrós & Mesquita-Joanes: 947 (C).