Paciente mujer de 86 años intubada en el postoperatorio de cirugía maxilofacial, con clínica de insuficiencia respiratoria aguda. Se realizó tomografía computarizada (TC) de tórax en la que se apreció abundante enfisema en tejidos blandos de cuello y tórax, neumotórax derecho, neumomediastino y solución de continuidad en la pared posterolateral derecha de la tráquea.

El diagnóstico radiológico fue de rotura traqueal postintubación, lo que se confirmó mediante fibrobroncoscopia.