FANOVA effect plot

make_plot_component(
  data_fanova,
  model,
  reso,
  component_str,
  title,
  ylim = c(-40, 40)
)