ambas partes para ferir enlas naues
