En 42-årig manlig patient led av svår ödem, feber och smärta från djupa sår på båda fötterna som inte var resultatet av trauma vid tidpunkten för sjukhusvistelsen. Den djupa sårinfektionen på hans vänstra fot hade också en dålig lukt (höger panel). Patienten hade tidigare diagnostiserats som diabetiker med högt blodtryck och hade behandlats med hypoglykemiska och antihypertensiva förstärkare oralt, liksom insulin intravenöst. Vid tidpunkten för sjukhusvistelsen var patientens vitala tecken en kroppstemperatur på 38,7 °C, blodtryck på 110/70 mmHg, en puls på 70 slag min− 1 och en andningsfrekvens på 20 slag min− 1. Patientens kroppstemperatur steg stadigt till en topp på 39,9 °C. Antalet leukocytes och nivån av C-reaktivt protein i perifert blod bestämdes till 19 000 mm− 3 respektive 202,42 mg l− 1. Under sjukhusvistelsen samlades prover från hans fotskador nio gånger för bakteriekultur och blodprover samlades för blodkulturer. Blodkulturer genomfördes totalt fyra gånger med tre uppsättningar varje gång. Patienten administrerades intravenöst med ciprofloxacin efter sjukhusvistelsen i enlighet med empiriska terapiprocedurer.