Ett 2-årigt pojkbarn kom till polikliniken med en smärtfri svullnad och missbildning över vänster skulderblad, som hade uppträtt smygande och gradvis utvecklats under de senaste 3 månaderna. Pojken var förstfödd, utan syskon och det fanns inga tidigare fall av liknande tillstånd hos någon i familjen. Pojken hade uppnått utvecklingsmilstolpar som var lämpliga för hans ålder. Det fanns inga tidigare fall av trauma och ingen svullnad någon annanstans i kroppen. Det fanns inga tidigare fall av feber eller viktminskning. Vid klinisk undersökning såg vänster scapula asymmetrisk ut jämfört med den högra, med den mediala kanten av vänster scapula som verkade framträdande och förhöjd från bröstkorgen (). En svullnad var palpabel 5 × 4 × 4 cm i storlek som var icke öm, orörlig, som härrörde från underliggande ben och icke vidhäftande till den överliggande huden. Den var icke fluktuerande och icke komprimerbar. Hud överliggande scapula var intakt. Räckvidd av rörelse av axel och halsrygg var normal och obegränsad. Vid neurologisk undersökning var sensorisk, motorisk och reflex testning av bilaterala övre extremiteter inom normala gränser. Det fanns inga tecken på kompression av nerver, kärl eller lymfsystemet. En vanlig röntgenbild och en datortomografi (CT) gjordes. Röntgenbilden visade en benig lesion och datortomografin visade en väl kortikal benig utväxt som härrörde från ventrala ytan av den vänstra nedre delen av kroppen av scapula, 3 cm proximal till den nedre vinkeln och ingen tillhörande fraktur av den beniga stjälken. I det här fallet hade vi ett skelettmässigt omoget 2-årigt pojkbarn som var asymptomatiskt förutom en smärtfri massa över skulderbladet utan associerade komplikationer, och därför planerades han att han skulle behandlas konservativt och följas upp regelbundet med 6 månaders intervaller tills skelettmognaden var uppnådd. Detta planerades med tanke på det faktum att ett benigt ventralt skulderbenskondrom upphör att växa efter att tillväxtplattan har sammanväxts (när skeletmogenheten har uppnåtts) och är mycket sällan associerat med komplikationer såsom fraktur av benstommen, nervkompression och snabb tillväxt associerat med malignitet.