En tjugoårig senegalesisk svart kvinna, togs in med en tremånaders historia av spontan bukmassa associerad med smärta. Det fanns inga historier om trauma eller infektion. Vid undersökning fanns en bukmassa i vänster hypokondrium och epigastriskt område. Denna massa var stadig, med en diameter på 20 cm. Hydatidserologi var negativ och blodformeln var normal. Ultraljudsundersökningen fann en voluminös blandad vätskemassa utan att specificera dess ursprung. CT-skanningen fann en splenisk cystamassa med nätfoder, regelbunden, utan förkalkningar, utan förstärkning efter kontrastinjektion. Innehållet var homogen vätska utan vävnadsstruktur. Hon hänvisades till en splenisk cysta med splenisk parenkym kvar under 25%. En median laparotomi fann en splenisk pseudotumörcyst med ett rikt vaskulärt område och en bestående tjocklek av spleniskt parenkym som omfattar cysta. En total splenektomi utfördes. Den postoperativa vården bestod av en vaccination mot meningokocker, pneumokocker och Haemophilus influenzae och Oracilline baserat på antibiotika. Hennes framsteg har varit tillfredsställande. Den patologiska undersökningen av kirurgiska prov fann en pseudocyst från resorption av splenisk hematom utan epitelial foder, med en vikt på 4100 g.