En 38-årig man kom till polikliniken på vår klinik med lindrig smärta och rodnad i höger öga under de senaste två dagarna. Han klagade också på en gradvis progressiv synförlust i höger öga under det senaste året. Han hade fått en penetrerande skada i höger öga för sex år sedan och hade genomgått kirurgisk reparation av såret på en annan klinik. Synen i höger öga var handrörelser med korrekt projektion av strålar i alla fyra kvadranter. Bortsett från minimal cirkumkorneal svullnad fanns det inga tecken på okulär inflammation. Ett oregelbundet skleralt ärr noterades vid den övre limbus vid klockan tolv, som sträckte sig ungefär två millimeter bakåt, med förlängning in i kornean precis innanför limbus. En cyst i iris sågs i den övernasala kvadranten, som sträckte sig från klockan tolv till klockan två, associerad med epitelial nedväxt och omfattande perifera främre synechiae från klockan tio till klockan två. B-scan ultraljudsundersökning av det högra ögat visade en tydlig glaskropp utan bevis för en främmande kropp eller näthinneavlossning. Patienten genomgick kirurgisk excision av iris-cyst med kataraktoperation under täckning av topikala kortikosteroider. Iris-cystens vägg och perifera främre synechiae separerades från korneal endotelet genom försiktig viskodissektion. Posterior synechiae under iris-cyst frigjordes också genom viskodissektion, med hjälp av mekanisk separation med kanylen som användes för injektion av det viskösa ämnet. Efter konjunktival peritomy gjordes en limbal incision från tio till två o'clock position. Iris-cyst exciserades in toto, med excision av en en-millimeter marginal av omgivande iris-vävnad. Epitel nedväxt exciserades också, och en extrakapsulär katarakt-extraktion utfördes med implantation av en stel, enkel bit intraokulär lins i kapselväskan. Limbal incision suturerades med 10-0 nylon suturer. Det exciserade vävnaden skickades för histopatologisk undersökning, och rapporterades som en godartad epitelial cyst av iris. Post-operativ period var utan incidenter. Det fanns ingen signifikant okulär inflammatorisk reaktion, och fundus var normal vid dilaterad oftalmoskopisk undersökning. Patienten följdes upp på vår klinik och den bästa korrigerade synskärpan i det högra ögat var 20/20 vid det sista uppföljningsbesöket tre månader efter operationen (Fig.