En asymptomatisk 96-årig vit man med en historia av hypertension, förmaksflimmer, basalcell- och skivcellscancer i hårbotten och vitamin B12-brist kom för en rutinmässig ögonundersökning. Hans senaste ögonundersökning hade varit 13 månader tidigare och var utan anmärkningar. Hans bästa korrigerade synskärpa var 20/20 höger öga (OD), 20/20 − 2 vänster öga (OS). Fundusundersökning av vänster öga visade en mörkfärgad koroidal förhöjning utan subretinal vätska, drusen eller orange pigment i den superotemporala mitten, som mätte 6 × 6 × 1,5 mm. Lesionen var isoautofluorescent i förhållande till intilliggande strukturer. B-scan visade en kupolformad, förhöjd akustiskt solid koroidal lesion utan extrascleral förlängning. Den blev plattare med ökat yttre tryck på klotet, vilket överensstämde med en godartad vortexven-varix och uteslöt andra differentialer, såsom melanom eller andra solida lesioner. Optisk koherens-tomografi (OCT) skanningar var förenliga med en superotemporal vortexven-varix, vilket indikerar förtjockade koroidalkärl som orsakar förhöjd RPE-kontur med normal överliggande näthinna. Under en 9-månaders observationsperiod förblev denna lesion i stort sett stabil kliniskt och visade en jämförelsevis planare bild med OCT. Vid ett besök tretton månader från den första utvärderingen hade den förhöjda vortex-varixen helt plattats till, även när patienten tittade superotemporalt. Det fanns ingen återfall under ytterligare 3-månaders intervall.