En 19-årig man hade haft smärta i korsryggen utan smärta i båda nedre extremiteterna i 2 år. Hans ryggsmärta förvärrades av att han sträckte sig och stod upp under en längre tid. Han hade ingen historia av trauma. Han bedömde sig själv som 7 på en 10-gradig visuell analog skala. Konservativ behandling, såsom vila, immobilisering med ländryggsbandage, orala icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel och sjukgymnastik, lindrade inte hans ryggsmärta, som allvarligt påverkade hans dagliga aktiviteter. Han hade ingen relevant traumatisk historia. Vid fysisk undersökning visade sig en begränsad rörlighet i ländryggen, särskilt vid begränsad förlängning av ländryggen. Ömhet noterades över och bredvid L2-L5-spinosapåtaganden. Bilateralt test av upplyftande ben var negativt. Den sensoriska, motoriska och tendonreflexen i båda underbenen var normal. Dynamiska röntgenbilder av ländryggen visade ingen instabilitet, tvådimensionell datortomografi (CT) visade spondylolys i ländryggen på bilateral nivå L2-L5 och magnetisk resonanstomografi av ländryggen visade inga tecken på degeneration av ländryggen. Eftersom dagliga aktiviteter var kraftigt begränsade rekommenderades operation för fallet.