6-летняя девочка была доставлена в ортопедическое отделение с пятидневной историей боли в правом бедре, лихорадки и затруднения при поднятии веса. Не было истории травм или каких-либо недавних заболеваний. Пациентка была родом из Сомали, но не было недавней истории поездок или инфекционных контактов и не было значительной истории прошлых заболеваний. При осмотре у неё была температура 39,5 градусов по Цельсию, а правый бедро было согнуто, при этом была локализована болезненность передней линии сустава. Как пассивные, так и активные движения её бедра были болезненными и ограниченными. Осмотр её левого бедра, колен и лодыжек был нормальным. Осмотр её живота выявил умеренную болезненность в правой подвздошной ямке. Кровь на анализ показала нейтрофилию с левосторонним сдвигом и повышенный уровень С-реактивного белка (СРБ) и скорость оседания эритроцитов (СОЭ). Тест на наличие серповидно-клеточной анемии был отрицательным, а первоначальные снимки тазовых органов в рентгеновском изображении были нормальными. Ей был поставлен диагноз септический артрит бедра, и была проведена открытая промывка тазобедренного сустава. Были аспирированы два миллилитра окрашенной жидкости, и пациентка начала получать внутривенные антибиотики. На следующий день у пациентки сохранялась лихорадка, а уровень СРБ и СОЭ продолжал повышаться. Была проведена вторая открытая промывка правого бедра, но не было аспирировано никакого гноя или жидкости. Позже культуры крови и суставной жидкости дали положительный результат на стафилококк ауреус. Был проведен сканирование магнитно-резонансной томографией (МРТ) правого бедра, которое показало скопления в правом подвздошном и дистальном илеопсоасе, с аномальным сигналом костного мозга в правом подвздошном крыле, что соответствует остеомиелиту (). Пациенту был поставлен диагноз илеитного остеомиелита, и он был переведен в детскую больницу Манчестера, где ему была проведена операция по удалению абсцесса правого илеопаса. В результате была обнаружена большая коллекция гноя и немного некротической мышцы, которая была тщательно промыта и очищена. Она постепенно выздоравливала и в конечном итоге была выписана домой после 30 дней. Оральные антибиотики продолжали принимать амбулаторно в течение еще 28 дней. В дальнейшем, спустя месяц, она полностью восстановилась, нормальная походка и полный диапазон движений правого бедра.