У 60-летнего мужчины, бегавшего трусцой, без истории травм, постепенно появилась боль в боковой части стопы. В результате он прекратил бег трусцой. При физическом осмотре была обнаружена локализованная болезненность над боковой стороной стопы. Она усиливалась при инверсии, вызывающей растяжение лодыжки, и при пальпации над бороздой сухожилия длинного лодыжки. Компьютерная томография (КТ) выявила гипертрофический плюсневый бугорок (рисунок ) и в сагитальной плоскости увеличившийся плюсневый бугорок и утолщенный длинный плюсневый нерв по сравнению с другим здоровым плюсневым (рисунок ). Консервативное лечение не привело к улучшению. Хирургическое вмешательство в боковой лодыжке выявило частичную продольную разрывную перепонку длинного подошвенного сухожилия над увеличенной бугра. Была проведена эксцизия бугра с последующим suture of the peroneus longus. Мы отметили аномалии длинного подошвенного сухожилия, которое было вставлено в бугра подошвенного сухожилия. Послеоперационный уход включал немедленное восстановление полной нагрузки на ногу и начало физиотерапии через 3 недели после операции. Он вернулся к бегу только через несколько недель.