В противном случае здоровый 30-летний мужчина самостоятельно обратился в отделение неотложной помощи после участия в дорожно-транспортном происшествии с низкой скоростью. Он искал оценку острого ухудшения боли в шее, которая присутствовала в течение примерно 1 года. Физическое обследование продемонстрировало фиксированный взгляд влево с чувствительностью средней линии шейного отдела позвоночника. Не было никаких неврологических дефицитов. Он отметил нашей команде, что его взгляд был фиксированным, а его шея была болезненной в течение 1 года после несчастного случая на работе. Компьютерная томография (КТ) продемонстрировала полевой тип 1 AARS примерно 45° (). Рентгенография шейного отдела позвоночника за 4 месяца до этого была получена, что также продемонстрировало сульксацию атланто-аксиального сустава (). Он был впоследствии госпитализирован и помещен в 20 фунтов шейного вытяжения с щипцами Гарднера-Уэллса. Он также начал принимать бензодиазепины для расслабления мышц. Пост-тракционные рентгеновские снимки продемонстрировали уменьшение хронической сульксации (). Пациент был помещен в шейное вытяжение на 48 часов и затем был доставлен в операционную, где была проведена задняя С1-С2 инструментация и слияние под поддерживающим вытяжением. Процедура прошла без осложнений. Послеоперационные КТ и рентгеновские снимки продемонстрировали сохранение уменьшения и выравнивания атланто-аксиального сустава (). Пациент восстановил нормальное выравнивание головы и избавился от своих дооперационных симптомов. Он был выписан домой из больницы на 6-й послеоперационный день.