84-летний мужчина, бывший фермер, был госпитализирован в ортопедическое отделение из-за воспаленной подкожной массы в левой ладони над головками 3-го и 4-го метакарпальных костей (). При пальпации опухоль была слегка болезненной, не мешая сгибанию пальцев. Опухоль была замечена за 3 месяца до этого без истории травм и с тех пор продолжала расти. Общий анализ крови был нормальным. Простые рентгенограммы выявили нерадиопрозрачный объект размером 5 × 2 мм, расположенный в области массы. Хорошо определенная, бескровная масса была изображена на МРТ. Пациента планировали оперировать для проведения эксцизионной биопсии опухоли мягких тканей руки. Во время операции была удалена толстостенная киста, содержащая коричневую жидкость, металлический предмет и различные частицы, напоминающие ржавые продукты (). После описания наших выводов пациенту он вспомнил давно забытый случай, произошедший 75 лет назад во время Второй мировой войны: «поверхностное» огнестрельное ранение на ладонной стороне запястья около его складки. Рикошет пули вызвал рану, которая зажила без осложнений, оставив едва заметный шрам. Исследование удаленного образования гистологическим методом подтвердило наши подозрения. Остаточным инородным телом была пуля, которая находилась подкожно в ладони более 70 лет и подверглась чрезмерной коррозии в биологической среде и постепенно изолировалась в гранулематозной капсуле ткани. Послеоперационное заживление прошло без осложнений. Во время последующих осмотров на 1-м, 3-м и 6-м месяце не было замечено никаких признаков воспаления или рецидива, а функция руки была без проблем. Дальнейший последующий осмотр был признан ненужным.