Мы представляем случай 60-летней пациентки, у которой развились прогрессирующее охриплость и одышка. Хрипота и одышка развивались постепенно в течение 2 месяцев. Пациент перенес резекцию ларингеальной опухоли за 14 лет до появления вышеупомянутых симптомов, а гистопатологический анализ показал, что это была хондрома. Пациентка много лет страдала от гипертонии, без значительных наследственных заболеваний. Она работала в административной сфере и никогда не курила сигареты или не употребляла алкоголь. При пальпации шеи во время осмотра пациента был обнаружен овальный опухолевый узел, преимущественно расположенный слева, размером примерно 6 см, прикрепленный к стенке гортани. Увеличенных лимфатических узлов не было. При косвенной ларингоскопии левая полугортань была неподвижна и смещена медиально, а дыхательное пространство было уменьшено. Слизистая оболочка была неизменна. Лабораторные анализы находились в пределах контрольных значений. Компьютерное томографическое обследование шеи выявило гиподенсовый опухоль, пронизанный кальцификацией, диаметром до 5,6 см слева, в подглотковом сегменте стенки гортани, без четких границ. Опухоль инфильтрировала и частично разрушила криковую и щитовидную хрящи. Опухоль асимметрично и значительно сузила просвет подглоткового сегмента гортани (рисунок). На компьютерной томографии не было обнаружено увеличенных и патологически измененных лимфатических узлов, а также патологических изменений в костной структуре. Были проведены рентгенография легких и ультразвуковое исследование брюшной полости, и не было обнаружено отдаленных метастазов. Часть стенки гортани и часть трахеи были представлены для патогистологического анализа, с опухолевой тканью, имеющей лучевидный вид, размером 6 см × 4 см × 2 см, беловатого цвета, однородной структуры и умеренно плотной консистенции. В гистологии опухолевой ткани преобладала умеренно обильная базофильная внеклеточная матрица, часть которой имела миксоидный вид. Клеточность опухолевой ткани была умеренно очаговой, с атипичными, индивидуальными или организованными меньшими кластерами и меньшими хондроцитами с редкими митозами, присутствующими в лакунах внеклеточной матрицы (рисунок). Рост опухоли был нодуло-инфильтративный.