4-дневный новорожденный мальчик, рожденный от матери с пара-IV после 9 месяцев аменореи, имел периодические красноватые изменения цвета мочи и иногда проходящую кровь через уретру. Мать 8 раз посещала дородовые консультации, и во время беременности не было выявлено никаких проблем. Роды были естественными вагинальными родами после 9 часов родов и разрыва мембраны за 6 часов. Роды были трудными, связанными с дистоцией плеча. Первый и пятый минутные оценки APGAR были 7 и 9 соответственно, а вес при рождении был 5000 г. Новорожденный не получал витамин К после рождения. История была в остальном незаметной. При физическом осмотре PR составлял 112', RR 42', температура 36,7 °C и SpO2 96%; вес 4600 г, окружность головы 35,5 см. Живот был плоским, без ощутимой массы или organomegaly, и без области болезненности, синяков, обесцвечивания кожи или признаков скопления жидкости. Оба яичка были ощутимы в мошонке, и не было никакого скорлупа или обесцвечивания, но была замечена яркая красная кровь на подгузнике. У него не было бледности, обесцвечивания кожи или петехий, и все примитивные рефлексы были неповрежденными. С первоначальным диагнозом термина, макросомии, большой для гестационного возраста, и гематурии вторичной, чтобы исключить врожденную опухоль Вильмса, он был обследован с помощью CBC (WBC 11,190/µL, гематокрит 69%, и тромбоциты 244,000/µL), анализа мочи (следы крови, RBC 3–7/HPF) и теста функции почек (креатинин 0.84, BUN 20.4). Ультразвуковое исследование брюшной полости показало двусторонний супраренальный эхо-комплекс (справа 4.3 см на 2.2 см и слева 4 см на 2 см) и брюшной скан КТ показал двусторонние гипо-плотные не усиливающие жидкость-смягченные супраренальные железы (справа 4.3 см на 2.5 см и слева 3.9 см на 2.4 см) с окончательным заключением двустороннего супраренального железа коллекции, вероятно, кровоизлияние (). Мы не делали дополнительных исследований, таких как электролиты сыворотки (поскольку пациент был клинически стабильным) и кортизола или ACTH стимуляции тестов (поскольку эти тесты не были доступны в условиях). Новорожденный был помещен в неонатальный интенсивный уход (NICU) для стационарного наблюдения, и мы не предоставляли никакого лечения, кроме наблюдения, поскольку у него не было никаких дополнительных симптомов, кроме гематурии. В ходе наблюдения последующие измерения гематокрита показали значения 50% и 54% на 7-й и 8-й дни жизни соответственно. Он оставался в нашей больнице в течение 3 дней для наблюдения. Во время его 3-дневного пребывания в отделении интенсивной терапии новорожденных жалобы на мочеиспускание постепенно уменьшились, его моча стала прозрачной, и он адекватно мочился и хорошо себя чувствовал. Таким образом, он был выписан с родительским советом о естественном течении заболевания, необходимости последующего клинического и радиологического наблюдения и советом о том, когда следует немедленно вернуться. Последующая оценка через 1 месяц после выписки показала хорошо растущего ребенка без каких-либо замечательных результатов; УЗИ показало двусторонние гипоэхогенные надпочечниковые массы, уменьшившиеся в размерах (справа 2,5 см на 1,5 см и слева 1,9 см на 1,8 см), и все другие структуры были нормальными. Последующее УЗИ, проведенное в возрасте 5 месяцев, показало нормальные результаты, и ребенок чувствовал себя хорошо без каких-либо жалоб.